前置フィルタの英語

ユーザは、モータ前置フィルタがモータ後置フィルタよりも一層汚れた状態になるので、モータ前置フィルタを点検することがより重要である。例文帳に追加

It is more important for the user to check the pre-motor filter since the pre-motor filter gets in a dirtier condition than the post-motor filter. - 特許庁

ユーザは、モータ前置フィルタがモータ後置フィルタよりも一層汚れた状態になるので、モータ前置フィルタを点検することがより重要である。例文帳に追加

It is more important that the user checks the pre-motor filter as it gets dirtier than the post-motor filter. - 特許庁

濾過した空気がフィルタの汚れで再汚染されることがなく、組み込まれている全てのフィルタを最後まで無駄なく使用することができるフィルタ装置を提供し、また、前記フィルタ装置におけるフィルタ交換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filter device capable of making the full use of all incorporated filters to the every end, in which filtered air is not contaminated again by the contamination of the filter, and a filter exchanging method in the filter device. - 特許庁

また、この電磁波遮蔽フィルタと光学フィルタとを積層して多機能フィルタとし、この電磁波遮蔽フィルタ又は多機能フィルタを前面に配置して画像表示装置とする。例文帳に追加

The electromagnetic wave shielding filter 10 or the multifunctional filter is disposed in front to form an image display apparatus. - 特許庁

フィルタ枠２と、光学フィルタ４をフィルタ枠２に固定しているフィルタ保持リング３と、光学フィルタ４とが同心に配置されているので、フィルタ保持リング３および光学フィルタ４をフィルタ枠２から露出しない状態で配置するときに、フィルタ枠２の前後方向の寸法を短くすることができる。例文帳に追加

The filter frame 2, the filter-holding ring 3 for fixing the optical filter 4 to the filter frame 2 and the optical filter 4 are arranged concentrically, thereby the front-and-rear dimension of the filter frame 2 can be made smaller than when the filter-holding ring 3 and the optical filter 4 are arranged while being not exposed from the filter frame 2. - 特許庁

プレフィルタ（１）は、櫛型フィルタ（２）の前に配置することができ、あるいは櫛型フィルタの後に配置することができる。例文帳に追加

The pre-filter (1) can be installed in front of the comb filter (2) or at the back of the comb filter (2). - 特許庁

逆止弁付きフィルタ、並びに前記逆止弁付きフィルタを用いた捕集装置におけるフィルタの逆洗装置例文帳に追加

FILTER EQUIPPED WITH CHECK VALVE AND BACK WASHING APPARATUS OF FILTER IN COLLECTING APPARATUS USING FILTER EQUIPPED WITH CHECK VALVE THEREOF - 特許庁

前記フィルタ装置１４が、流体をろ過するフィルタ１５と、このフィルタ１５を支持する環状のフレーム１６とを有する。例文帳に追加

The filter device 14 has a filter 15 for filtering the fluids, and an annular frame 16 for supporting this filter 15. - 特許庁