「前置フィルタ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複合フィルタ、及びそのフィルタを前面に配置した画像表示装置例文帳に追加

COMPOSITE FILTER, AND IMAGE DISPLAY DEVICE HAVING THE FILTER ARRANGED IN FRONT THEREOF - 特許庁

複合フィルタ、及びそのフィルタを前面に配置した画像表示装置例文帳に追加

COMPOSITE FILTER AND IMAGE DISPLAY DEVICE HAVING THE FILTER DISPOSED ON FRONT SURFACE - 特許庁

ユーザは、モータ前置フィルタがモータ後置フィルタよりも一層汚れた状態になるので、モータ前置フィルタを点検することがより重要である。例文帳に追加

It is more important for the user to check the pre-motor filter since the pre-motor filter gets in a dirtier condition than the post-motor filter. - 特許庁

ユーザは、モータ前置フィルタがモータ後置フィルタよりも一層汚れた状態になるので、モータ前置フィルタを点検することがより重要である。例文帳に追加

It is more important that the user checks the pre-motor filter as it gets dirtier than the post-motor filter. - 特許庁

濾過した空気がフィルタの汚れで再汚染されることがなく、組み込まれている全てのフィルタを最後まで無駄なく使用することができるフィルタ装置を提供し、また、前記フィルタ装置におけるフィルタ交換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filter device capable of making the full use of all incorporated filters to the every end, in which filtered air is not contaminated again by the contamination of the filter, and a filter exchanging method in the filter device. - 特許庁

また、この電磁波遮蔽フィルタと光学フィルタとを積層して多機能フィルタとし、この電磁波遮蔽フィルタ又は多機能フィルタを前面に配置して画像表示装置とする。例文帳に追加

The electromagnetic wave shielding filter 10 or the multifunctional filter is disposed in front to form an image display apparatus. - 特許庁

フィルタ枠２と、光学フィルタ４をフィルタ枠２に固定しているフィルタ保持リング３と、光学フィルタ４とが同心に配置されているので、フィルタ保持リング３および光学フィルタ４をフィルタ枠２から露出しない状態で配置するときに、フィルタ枠２の前後方向の寸法を短くすることができる。例文帳に追加

The filter frame 2, the filter-holding ring 3 for fixing the optical filter 4 to the filter frame 2 and the optical filter 4 are arranged concentrically, thereby the front-and-rear dimension of the filter frame 2 can be made smaller than when the filter-holding ring 3 and the optical filter 4 are arranged while being not exposed from the filter frame 2. - 特許庁

プレフィルタ（１）は、櫛型フィルタ（２）の前に配置することができ、あるいは櫛型フィルタの後に配置することができる。例文帳に追加

The pre-filter (1) can be installed in front of the comb filter (2) or at the back of the comb filter (2). - 特許庁

逆止弁付きフィルタ、並びに前記逆止弁付きフィルタを用いた捕集装置におけるフィルタの逆洗装置例文帳に追加

FILTER EQUIPPED WITH CHECK VALVE AND BACK WASHING APPARATUS OF FILTER IN COLLECTING APPARATUS USING FILTER EQUIPPED WITH CHECK VALVE THEREOF - 特許庁

前記フィルタ装置１４が、流体をろ過するフィルタ１５と、このフィルタ１５を支持する環状のフレーム１６とを有する。例文帳に追加

The filter device 14 has a filter 15 for filtering the fluids, and an annular frame 16 for supporting this filter 15. - 特許庁

フィルタ層１１およびプレフィルタ層１２が積層されたエアフィルタ濾材１０において、前記フィルタ層１１は、ＰＴＦＥ多孔質膜により形成し、前記プレフィルタ層１２は、空気の流れ（矢印）の上流側に配置し、前記プレフィルタ層１２に粘着剤を担持させる。例文帳に追加

In the air filter filtering medium 10 in which a filter layer 11 and a pre-filter layer 12 are superposed, the filter layer 11 is formed by the PTFE porous film, the pre-filter layer 12 is arranged on an upstream side of air flow (arrow) and the pre-filter layer 12 is carried with an adhesive. - 特許庁

フィルタ枠１１の前方側の開口部５０Ｆに、プレフィルタ枠３９を配置する。例文帳に追加

A prefilter frame 39 is disposed at an opening 50F in the front side of the filter frame 11. - 特許庁

バグフィルタを脱硫装置の前に配置しても良い。例文帳に追加

The bag filter may be disposed in front of the desulfurization device. - 特許庁

複数の光学フィルタを電磁波遮蔽材上に積層するＰＤＰ用前面フィルタの製造方法であって、光学フィルタ積層体中の各光学フィルタ層の位置ズレ、各光学フィルタのカールといった問題が生じないＰＤＰ用前面フィルタの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a PDP front filter having a plurality of optical filters laminated on an electromagnetic wave shielding material, which is free from problems such as displacement of each optical filter in an optical filter laminate and curling of each optical filter. - 特許庁

空気浄化性能の異なる二種類以上の濾過部を有するフィルタ１と、前記フィルタ１を収納するフィルタ収納部２からなるフィルタユニットにおいて、前記フィルタ１および前記フィルタ収納部２に設置方向識別手段を備えたことにより、フィルタ収納部２に対するフィルタ１の設置方向をユーザが即時に認識できる。例文帳に追加

The filter unit, which is composed of the filter 1 that has two or more filter parts with different air cleaning performances and a filter housing 2 that stores the filter 1, has an installation direction discrimination means provided in the filter 1 and the filter housing 2 so that the user can recognize the installation direction of the filter 1 and the filter housing 2 at once. - 特許庁

フィルター浸出型全自動分析前処理装置例文帳に追加

FULLY AUTOMATIC ANALYTICAL PRETREATMENT UNIT OF FILTER PERCOLATION TYPE - 特許庁

光学フィルター、前面板及び画像表示装置例文帳に追加

OPTICAL FILTER, FRONT PLATE AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

プラズマディスプレイ装置用前面フィルタ例文帳に追加

FRONT FILTER FOR PLASMA DISPLAY DEVICE - 特許庁

画像表示装置用前面フィルター例文帳に追加

FRONT FILTER FOR IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

吸引式オイルフィルタ装置と、このような吸引式オイルフィルタ装置を有するオイルパンと、加圧式オイルフィルタ装置及び前記吸引式オイルフィルタ装置を有するろ過システムと、を提供する。例文帳に追加

To provide a suction type oil filter device, an oil pan including the suction type oil filter device, a filtration system including a pressurization type oil filter device and the suction type oil filter device. - 特許庁

フィルターの前面に稼動するブラシを設置することによって、フィルターを取り外すことなくフィルター掃除ができ、常に清浄な状態に保っておくことを可能にしたフィルター除塵装置。例文帳に追加

Relating to the dust removing device, the filter is cleaned without detaching the filter, so that the filter is always kept in a clean state by providing a movable brush at the front surface of the filter. - 特許庁

フィルターの前面に稼動するブラシを設置することによって、フィルターを取り外すことなくフィルター掃除ができ、常に清浄な状態に保っておくことを可能にしたフィルター除塵装置。例文帳に追加

In this filter dust removal device, the filter can be cleaned without removing it when a brush 2a working on the front face of the filter is installed, and a clean condition can be always maintained. - 特許庁

フィルタエレメント洗浄装置Ａは、フィルタエレメントを洗浄する洗浄槽と、前記フィルタエレメントを着脱自在に取り付け可能なフィルタエレメント取付手段と、前記フィルタエレメントを、前記フィルタエレメント取付手段と共に軸線回りに回転可能なフィルタエレメント回転手段と、を具備する。例文帳に追加

The filter element washing apparatus A is equipped with a washing tank for washing the filter element, a filter element attaching means capable of attaching the filter element in a freely detachable manner and a filter element rotary means capable of totating the filter element around its axial line along with the filter element attaching means. - 特許庁

ＣＣＤイメージセンサの前面（光学レンズとＣＣＤイメージセンサとの間）に光学フィルタを配置し、且つ該光学フィルタのフィルタ特性（フィルタ透過率）を、受光経路系の分光感度を考慮したものとする。例文帳に追加

In front of the CCD image sensor (between the optical lens and the CCD image sensor) an optical filter is arranged, wherein the performance of the optical filter (filter transmittance) is considered on the spectrum sensitivity of the receiving light path system. - 特許庁

前段フィルタ装置３には、金属網製の金属メッシュフィルタ８が配設されると共に、金属メッシュフィルタ８に洗浄水を噴射するフィルタ洗浄用ノズル１０、１１が設けられる。例文帳に追加

In the front stage filter device 3, a metallic mesh filter 8 is disposed, and nozzles 10, 11 for washing the metallic mesh filter 8 by injecting washing water are disposed. - 特許庁

フィルタ構造１０は、装置本体１４の吸気側フィルタ部７４に装着されるスポンジフィルタ７６と、前記スポンジフィルタ７６の前方に固定手段８８を介して取り外し自在に配置されるプラスチックフィルタ７８とを備える。例文帳に追加

The filter structure 10 has a sponge filter 76 which is mounted in an air intake side filter section 74 of a device body 14 and plastic filters 78 which are removably arranged by a fixing means 88 to the front of the sponge filters 76. - 特許庁

フィルター箱１の内部に段付部を設けフィルター箱１の前面に第１のフィルター２と後方の段付部に第２のフィルター４を設置し、第１、第２のフィルター２，４の空間に貫通した小孔６をフィルター箱１の胴部に設けたことにより、前面の第１のフィルター２が目詰まりしても小孔６より空気を吸入できるためスクロール流体機械の閉塞運転することを回避することができる。例文帳に追加

This enables air to be sucked through the small holes 6 even if the first filter 2 disposed at the front of the filter box 1 is clogged, which prevents a scroll type fluid machine from undergoing a blocking operation. - 特許庁

誘電体共振器１３，１４を有する第１フィルタ部と、少なくとも２つ以上連続して設置した半同軸共振棒１５，１６からなる第２フィルタ部とを備え、前記第１フィルタ部の出力を前記第２フィルタ部の入力に結合させバンドパスフィルタを構成する。例文帳に追加

A first filter with dielectric resonators 13 and 14 a second filter which are composed of, at least two or more reentrant cylindrical resonance rods 15 and 16 which are provided continuously are provided, and the output of the first filter is coupled to the input of the second filter, to constitute a band-pass filter. - 特許庁

プレフィルタパッケージは、プレフィルタ固定板金プレート１０ａと、プレフィルタ固定板金プレートの前面側周囲部に配設されたシール部材１０ｂと、シール部材に当接するプレフィルタと、プレフィルタの前面側に配置されたプレート１０ｃとを備える。例文帳に追加

The prefilter package includes: a prefilter fixing plate 10a; a seal member 10b disposed to the front side surrounding part of the prefilter fixing plate; the prefilter that touches the seal member; and a plate 10c disposed to the front side of the prefilter. - 特許庁

複数枚の光学フィルタが円状に配置されているフィルタ固定部材を回転させることにより、前記複数枚の光学フィルタを切り換える撮像装置において、光学フィルタの切り換え時にフィルタ固定部材を停止させる停止位置を、容易にかつ最適に決定することができるようにする。例文帳に追加

To obtain an imaging apparatus where a plurality of optical filters are switched by rotating a filter fixing member where the plurality of optical filters are circularly arranged, and which easily and optimally decides a stop position where the filter fixing member is stopped when switching the optical filters. - 特許庁

少なくともハウジング１の空間Ｓ内に、サクションフィルター部Ａと脱血フィルター部Ｂを配置し、前記サクションフィルター部Ａ内に配置されたサクションフィルター１５（１６）及び／又は脱血フィルター６を全域Ｈまたは部分的に親水性物質でコーテイングした貯血槽。例文帳に追加

In the blood storage tank, a suction filter part A and a blood removing filter part B are positioned at least within a space S in a housing 1 and a suction filter 15 (16) and/or a blood removing filter 6, positioned within the suction filter part A, are coated with a hydrophilic substance over their entire areas H or partial areas. - 特許庁

フィルタリング（フィルタ挿入）可能な印刷装置において、ひとつのフィルタリング終了時に変換を行った文字列の前後に識別用タグを挿入する手段、別のフィルタリング時に識別用タグで指定された領域のフィルタリング作業を禁止する手段により構成される。例文帳に追加

The printer allowing the filtering (filter insertion) comprises: a means inserting an identifying tag before and after a character string converted in time of completion of one piece of the filtering; and a means prohibiting filtering work of an area designated by the identifying tag in time of another piece of the filtering. - 特許庁

フィルタ装置１は、入力されるデジタル楽音信号を設定される係数（本例ではＦ、Ｗの２個）に応じたフィルタリング特性でフィルタリングするチェンバリンフィルタ１０と、この前段に具備した１次の直接形構成のＦＩＲフィルタ３０とを備えている。例文帳に追加

A filtering device 1 comprises a Chamberlin filter 10 for filtering an inputted digital musical signal with filtering characteristics corresponding to a set coefficient (two coefficients F and W in the present example), and a primary FIR filter 30 in direct configuration provided on the pre-stage thereof. - 特許庁

また、前記フィルタ支持部に着脱自在に支持され、前記空気取り入れ部から前記筐体内部に取り入れられる空気のフィルタリングを行うフィルタを備え、前記フィルタ支持部は前記フィルタが挿入される位置に前記フィルタの挿入をガイドするガイド部が前記第１のリブに対向して設けられる。例文帳に追加

Furthermore, a guide part which is detachably supported by the filter support part, includes a filter performing filtering of the air taken from the air intake part to the interior of the housing, and guides the insertion of the filter to a position that the filter is inserted, is provided so as to face the first rib. - 特許庁

注入器前置フィルタ（６）は先端部（４）に固定可能であり、閉鎖キャップ（７）は注入器前置フィルタ（６）に固定可能である。例文帳に追加

An injector prefilter (6) can be fixed to the distal end part (4), and a closing cap (7) can be fixed to the injector prefilter (6). - 特許庁

また、前記液晶装置はカラーフィルタを有しており、前記注入口端部位置限界マークがカラーフィルタによって形成されている。例文帳に追加

The liquid crystal device has a color filter and the limitation mark of the end positions of the injection port is formed by using the color filter. - 特許庁

データ信号をフィルタリングする第１のローパスフィルタと、インパルス応答を第２のローパスフィルタでフィルタリングして得られる前記インパルス応答の低域成分による信号劣化を補償する補償フィルタを、前記第１のローパスフィルタにより得られた前記データ信号の低域成分に畳み込む畳み込み部と、を備える信号処理装置。例文帳に追加

The signal processor comprises: a first low-pass filter which filters a data signal; and a convolution part which convolutes low-frequency components of the data signal, obtained through the first low-pass filter, with a compensation filter compensating for signal degradation due to low-frequency components of an impulse response obtained by filtering the impulse response through a second low-pass filter. - 特許庁

前記フィルタ３は、その上面を補強リブ４ａ・４ａの下端面に接触させるようにして前記フィルタ室２に配置する。例文帳に追加

The filter 3 is disposed in the filter chamber 2 with its upper surface brought into contact with the lower end faces of the reinforcement ribs 4a and 4a. - 特許庁

高色再現性および高輝度な前面設置型フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a front side installing filter that has high color reproducibility and high brightness. - 特許庁

光学フィルターおよびこれを用いた前面板ならびに画像表示装置例文帳に追加

OPTICAL FILTER, FRONT PLATE AND PICTURE DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

積層体およびプラズマディスプレイ用前面フィルター並びに表示装置例文帳に追加

LAMINATED BODY, FRONT SURFACE FILTER FOR PLASMA DISPLAY AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

光学フィルターおよびこれを用いた前面版ならびに画像表示装置例文帳に追加

OPTICAL FILTER AND FRONT PLATE AND IMAGE DISPLAY DEVICE USING OPTICAL FILTER - 特許庁

前処理フィルタを選択する方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide methods and apparatuses for selecting pre-processing filters. - 特許庁

光学フィルターおよびこれを用いた前面板ならびに画像表示装置例文帳に追加

OPTICAL FILTER AND FRONT FACE PLATE AND IMAGE DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

前面フィルタおよびこれを備えたプラズマディスプレイ装置例文帳に追加

FRONT FILTER AND PLASMA DISPLAY COMPRISING IT - 特許庁