前置修飾の英語

二種類以上のラクトン由来の修飾基を有する、環状分子と、前記環状分子の中空部を貫通する直鎖状分子と、前記直鎖状分子の両末端に配置され、前記環状分子の脱離を防止する封鎖基と、を有する、修飾ポリロタキサンを提供することを解決手段とする。例文帳に追加

The modified polyrotaxane includes a cyclic molecule having two or more kinds of lactone-originated modification groups, a straight-chain molecule passing through the hollow part of the cyclic molecule and blocking groups attached to both terminals of the straight-chain molecule to prevent falling out of the cyclic molecule. - 特許庁

修飾基を有しかつ前記修飾基の全部または一部をカルボン酸塩に変性してなる環状分子と、前記環状分子を串刺し状に包接する直鎖状分子と、前記直鎖状分子の両末端に配置され前記環状分子の脱離を防止する封鎖基と、を有する変性ポリロタキサンを含む水系塗料。例文帳に追加

The water-based paint containing a modified polyrotaxane has a cyclic molecule having a modified group formed with all or a part of the modified group converted into carboxylate; a straight chain molecule including the cyclic molecules in a skewing state; and blocker groups which are located at both ends of the straight chain molecule and prevent elimination of the cyclic molecule. - 特許庁

別のもの（それが付けているベースの前にそれが文で変更する単語の前の修飾語を置くか、または貼付を置くとしての）の前の1個の言語要素の入賞例文帳に追加

the placing of one linguistic element before another (as placing a modifier before the word it modifies in a sentence or placing an affix before the base to which it is attached)発音を聞く  - 日本語WordNet

ロールと、前記ロールの曲面上に設置されてなる、単位面積毎に電場を制御できる電極群と、前記電極群を修飾する、電場により極性を変化しうる誘電体と、からなる印刷シリンダー。例文帳に追加

The printing cylinder comprises a roll, an electrode group installed on a curved face of the roll, to control an electric field in every unit area, and a dielectric for decorating the electrode group, and capable of changing polarity by the electric field. - 特許庁

少なくとも１箇所のリン酸部分のリンに結合している水酸基および／または酸素原子が他の原子および／または基に置換された修飾型ＤＮＡであって、ＲＮＡの転写および／または増幅のテンプレートとして機能しうる前記修飾型ＤＮＡをテンプレートとして用いることを特徴とする、ＲＮＡの転写および／または増幅方法。例文帳に追加

The new RNA transcription and/or amplification method is characterized by involving using as the template the modified DNA where hydroxy group(s) and/or oxygen atom(s) bound to phosphorus atom(s) of at least one phosphoric acid moiety is(are) substituted with other atom(s) and/or group(s). - 特許庁

また、オキシダーゼ基質の計測にあたり、上流に、オキシダーゼを化学修飾法により固定化した炭素繊維フェルト部材を有する反応部、下流に、前述の過酸化水素計測部を配置する。例文帳に追加

When an oxidase substrate is measured, a reaction part having a carbon fiber felt member to which oxidase is fixed by a chemical modification method is arranged upstream, and the hydrogen peroxide measuring part is arranged downstream. - 特許庁

エキセンディン−４のアミノ酸配列において、２番目、１４番目、２７番目、２８番目の中の一つ又は複数位置が修飾された前記エキセンディン−４、並びに、そのポリエチレングリコール誘導体。例文帳に追加

There are provided exendin-4 modified at one or more of following positions: 2, 14, 27 or 28 in its amino acid sequence and polyethylene glycol derivatives thereof. - 特許庁

変異体プロテアーゼは、一般には、天然に生じるまたは組換えプロテアーゼをコードする前駆体ＤＮＡ配列をイン・ビトロ修飾して、前駆体プロテアーゼのアミノ酸配列中に複数のアミノ酸残基の置換を生じさせることによって得られる。例文帳に追加

The variant proteases, in general, are obtained by in vitro modification of a precursor DNA sequence encoding the naturally-occurring or recombinant protease to generate the substitution of a plurality of amino acid residues in the amino acid sequence of a precursor protease. - 特許庁