前膝部の英語

膝拘束用エアバッグ装置Ｍは、グラブボックス５のドア１４の膝拘束部２１としてのアウタパネル１７により、前進移動する膝を拘束する。例文帳に追加

The airbag device M for knee restraint restrains forward moving knees with an outer panel 17 as a knee restraint part 21 of the door 14 of a glove box 5. - 特許庁

ズボンの膝裏１３は、前開き部に隣接した膝裏のフロント領域Ｅがメッシュ生地１０からなり、膝裏における他の領域Ｆが織物生地２０からなる。例文帳に追加

In the knee back 13 of trousers, the front area E of the knee back adjacent to a front opening part is made of a mesh fabric 10, and the other area F of the knee back is made of a woven fabric 20. - 特許庁

乗員の膝の前進速度が速くとも、乗員の膝と車体側の部位との間に割り込ませて、容易にエアバッグを配設させることが可能な膝保護用エアバッグ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an airbag device for knee protection which easily disposes the airbag by interposing it between the passenger's knee and a portion at a vehicle body side even if the advancing speed of the passenger's knee is fast. - 特許庁

朝鮮には伽耶琴（カヤグム）と呼ばれる12弦の箏があり、前部を膝に乗せ指頭で弾奏する。例文帳に追加

In the Korean peninsula, there exists a 12-stringed instrument called "kayagumu," and people play it with their fingertips while placing the front part on their knee.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また前記膝部マットレス２ｃから足部マットレス２ｄにかけての下面側に、膝部マットレス２ｃと足部マットレス２ｄとの連結箇所を上下動させて、膝部マットレス２ｃと足部マットレス２ｄとを傾斜させる脚部拡縮体４を配設する。例文帳に追加

A leg part expanding and contracting body 4 for moving up and down the connecting portion between the knee mattress 2c and the leg mattress 2d to incline the knee mattress 2c and the leg mattress 2d is disposed on the lower surface side extending from the knee mattress 2c and the leg mattress 2d. - 特許庁

大腿部に装着する大腿部取り付け部材と、下腿部に装着する下腿取り付け部材と、前記大腿部取り付け部材と下腿取り付け部材とを、膝の内側と外側とで連結する一対の可動部材とから成る膝装具。例文帳に追加

The knee orthosis comprises: a thigh part attachment member to be attached to the thigh part; a lower leg attachment member to be attached to the lower leg; and a pair of movable members for joining the thigh part attachment member and the lower leg attachment member inside and outside the knee. - 特許庁

遮風突部１６はニーグリップする部分である膝当て部及びこれと一体の下方延出部の前方を覆い、ライダーの膝Ｎの前方を覆う。例文帳に追加

The air shielding projections 16 cover the knee contact parts as knee gripping portions and the forward parts of lower extension parts formed integrally with the knee contact parts, and also cover the forward parts of the knees N of the rider. - 特許庁

長靴上端周縁部における膝の対面位置に、上方へ突出する、衝撃吸収材７，８，９を備えた膝保護部２と、長靴前面に、足首部５から膝保護部２まで衝撃吸収材７，８，９による脚保護部３を備えてある長靴。例文帳に追加

This boot has a knee protection part 2 with impact absorption materials 7, 8, 9, projecting upward, and disposed in a position opposite to the knee in a boot upper end peripheral part; and a leg protection part 3 composed of the impact absorption materials 7, 8, 9 from an ankle part 5 to the knee protection part 2. - 特許庁