副系の英語

主系統１１及び副系統３１はそれぞれ受信アンテナ１４，３４に対応している。例文帳に追加

A main system 11 and a subsystem 31 correspond to receiving antennas 14 and 34, respectively. - 特許庁

副系から主系へデータコピーがされるコピーペアの設定を防止し、データの保護を図る。例文帳に追加

To protect data by preventing a copy pair where data are copied from a sub system to the main system from being set. - 特許庁

走査光学系の走査位置測定装置、副走査位置測定方法、走査光学系、画像形成装置例文帳に追加

SCANNING OPTICAL SYSTEM, SYSTEM FOR MEASURING SCANNING POSITION OF SAME, METHOD FOR MEASURING VERTICAL SCANNING POSITION, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

ある制御系統を主制御系統（マスター機）として、他の制御系統を副制御系統（スレーブ機）とする。例文帳に追加

A certain control system is set as a main control system (master machine) and the other control system is set as a sub control system (slave machine). - 特許庁

副腎皮質ステロイドは、ホルモン補充療法として、免疫系の抑制に、そしてがんおよびその治療の副作用の治療に用いられる場合もある。例文帳に追加

they may be used as hormone replacement, to suppress the immune system, and to treat some side effects of cancer and its treatment.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

1970年ジョージ・アリヨシが第4代ハワイ州副知事に就任、日系人として初めて州副知事となる。例文帳に追加

In 1970, George ARIYOSHI took the position of the fourth Lieutenant Governor of the State of Hawaii, the first Japanese Lieutenant State Governor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デジタル系ヘッドエンド１３の出力信号を方向性結合器２９で主系統３０と副系統４０に分岐する。例文帳に追加

A directional coupler 29 branches an output signal of a digital head end 13 into a main system 30 and a sub-system 40. - 特許庁

主操舵駆動系Ｍと副操舵駆動系Ｓとの二重系の操舵駆動装置により、舵取り機構を駆動する。例文帳に追加

A steering mechanism is driven by a double-system steering drive device of the main steering drive system M and the sub-steering drive system S. - 特許庁