副素材の英語

素材通路２８は、軸線１０ａから見て、２個の副ローラ２２の相互間隙に対応する位置に設けられる。例文帳に追加

The raw material passage 28 is provided in a position corresponding to a mutual gap between two auxiliary rollers 22 seen from the axis 10a. - 特許庁

副作用がなく安全でかつ有効に抗真菌活性の改善を図ることが可能な抗真菌性素材、及びその用途を提供する。例文帳に追加

To provide a safe antimycotic material having no side effects and enabling to improve its own antimycotic activity effectively, and to provide applications of this material. - 特許庁

上記紙素材が、副原料として熱可塑性合成繊維及び／又は非熱可塑性化学繊維を含有するとよい。例文帳に追加

It is preferable that the paper material contains thermoplastic synthetic fibers and/or non-thermoplastic chemical fibers as sub raw material. - 特許庁

さらにこれを素材として衣料、特殊衣料、医療用副資材、インテリア繊維製品等を構成した。例文帳に追加

The clothes, the specific clothes, the medical subsidiary material, interior fiber product or the like are constituted by using the woven fabric as a material. - 特許庁

豆腐の製造工程で発生する副産物であるオカラを加工し、食品材料や機能性食品素材を製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing a food material and a functional food material each through processing bean-curd refuse as a by-product produced in a bean curd production process. - 特許庁

さらにこの機能性布地・シートを素材として衣料、特殊衣料、衣料用副資材、寝装品並びにインテリア繊維製品等を構成した。例文帳に追加

The garments, special garments, submaterials for garments, beddings and interior textile products are obtained using the functional fabric or sheet as raw material. - 特許庁

副ベルト層のコード素材を、主ベルト層のそれより熱収縮率の大きいものとして、ベルトの耐久性の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the degrading of the durability of a belt by making the cord material of a sub-belt layer larger than that of a main belt layer in heat shrinkage factor. - 特許庁

このようにして各副次コンテンツが利用編集素材コンテンツ情報を利用して、或る副次コンテンツを起点として、利用編集素材コンテンツを参照しながら、親となるコンテンツを遡って特定していくという探索処理により、世代構成を認識することが可能となる。例文帳に追加

Thus, generation constitution can be recognized by search processing for back-tracking content serving as a parent, by referring to usage editing material content starting with given incidental content, based on the usage editing material content information of each secondary content. - 特許庁