医療用ベルトの英語

医療用輸液チューブを固定する帯状体（ベルト）と、輸液チューブ内を流れる薬剤を識別する器具を提供する。例文帳に追加

To provide a belt for fixing medical infusion tubes and an instrument for identifying drugs flowing through these infusion tubes. - 特許庁

カプセル型医療装置から送信される信号を受信記録する受信機に対して直接、カプセル型医療装置から送信される信号が飛び込むことを防止して良好な受信記録を行える受信機用収納ベルトを提供すること。例文帳に追加

To provide a storing belt for a receiver which enables an excellent recording of reception by preventing a direct plunge of a signal transmitted from a capsule-typed medical apparatus into the receiver which records the reception of the signal transmitted from the capsule-typed medical apparatus. - 特許庁

装着感が良好で、装着状態の確認が容易で、安全性及び汎用性が高い抑制用具である、医療・介護用上下肢安全固定ベルトを提供すること。例文帳に追加

To provide an upper and lower limbs safe fixed belt for medical treatment or nursing care, a suppression tool in which a carrying feeling is good, the confirmation of a carrying state is easy, safety and flexibility are high. - 特許庁

点滴又は透析用の針を刺した身体の部位の上から巻きつけて装着し、該針に接続されるチューブを固定するために使用する医療チューブ固定具を、基部、裏足部、チューブ留め部、ベルトから構成した。例文帳に追加

A medical tube fixing implement put on being wrapped around the part of the body with a needle for infusion or dialysis stuck thereto in order to fix the tube connected to the needle is composed of a base part, rear foot parts, tube fastening parts and a belt. - 特許庁

点滴又は透析用の針を刺した身体の部位の上から巻きつけて装着し、該針に接続されるチューブを固定するために使用する医療チューブ固定具を、基部、裏足部、チューブ留め部、ベルトから構成した。例文帳に追加

A medical tube fixer, which is mounted by winding on the part of a body with a needle for infusion or dialysis stuck thereinto so as to fix the tube to be connected to the needle, includes: a base part; rear leg parts; tube retaining parts; and a belt. - 特許庁

タイミングベルト１５を使用するため、保持アーム装置１全体の軽量化を図ることができる共に、操作音が小さく医療現場に適している。例文帳に追加

The use of the timing belt 15 permits the overall weight of the holding arm device 1 to be reduced, and a low operating sound makes the device suitable for medical facilities. - 特許庁

医療用画像診断装置（１）、特に磁気共鳴装置もしくはコンピュータトモグラフィー装置の検査台装置（３１）は患者（９）用の横臥板（１９）ならびに横臥板を（１９）を搬送するためのエンドレスコンベアベルト（１７）もしくはロープ（６３、６５）を有する。例文帳に追加

The examination bed device 31 of this medical image diagnosing device 1, especially a magnetic resonance device or a computer tomographic device has a recumbent plate 19 for a patient 9 and an endless conveyer belt 17 or ropes 63, 65 for conveying the recumbent plate 19. - 特許庁