半田コーティングの英語

半田を保持し且つ搬送する部材に対し、当該部材における半田と接触する領域及びその近傍に対して、半田との濡れ性が低い、例えばDLC膜を所定厚さコーティングすることとする。例文帳に追加

A DLC film, for example, with low wettability with the solder is coated by a predetermined thickness on a member for holding and conveying the solder in a region in contact with the solder on the member and its vicinity. - 特許庁

半田接続用取付板７０の表面には半田メッキがなされ、また半田接続用取付板７０の表面にはフラックス浸入防止用のコーティング剤がコートされる。例文帳に追加

The surface of the attaching board 70 for solder connection is plated with solder, and the surface of the attaching board 70 for solder connection is coated with coating agent for preventing flux infiltration. - 特許庁

半田付け可能な弾性電気接触端子は、チューブ状の絶縁弾性コアと、前記絶縁弾性コアを囲んで接着される絶縁非発泡ゴムコーティング層と、一面は前記絶縁非発泡ゴムコーティング層を囲むように前記絶縁非発泡ゴムコーティング層に接着され、他面は金属層が一体に形成された耐熱ポリマーフィルムを含んでいる。例文帳に追加

The elastic electric contact terminal capable of being soldered, contains a tube-like insulation elastic core, an insulation non-foamed rubber coating layer surrounding the insulation elastic core to be adhered, and a heat-resistant polymer film adhered to the insulation non-foamed rubber coating layer to surround it on one face and integrally formed with a metal layer on the another face. - 特許庁

塗布速度が速く、塗布精度が正確で、個々の半田付け部への塗布量が安定な、回路基板半田付け部へのコーティング剤塗布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating agent coating method to a circuit board soldering portion which is high in coating speed, accurate in coating accuracy, and stable in coating quantity to each soldering portion. - 特許庁

層集合体２を通した半田７の望ましくない浸透を回避するために、半田層５が、コーティング法の中断によって形成される少なくとも１つの界面Ｇ１、Ｇ２を有する。例文帳に追加

In order to avoid undesirable permeation of solder 7 passing through the layer aggregate 2, the solder layer 5 has at least interfaces G1, G2 formed by the interruption of the coating process. - 特許庁

半田とフラックスと揮発性溶剤とコーティング剤成分とを含むクリーム半田であって、揮発性溶剤には炭化水素系溶剤が、また、コーティング剤成分にはオレフィン系樹脂、アクリル系樹脂、ゴム系樹脂、ウレタン系樹脂、およびエポキシ系樹脂のうちの一種またはこれら成分の混合物が使用される。例文帳に追加

The cream solder includes a solder, a flux, a volatile solvent, the components of a coating agent, wherein a hydrocarbon system solvent is used for the volatile solvent, and one kind out of olefin system resin, acrylic resin, rubber-base resin, urethane resin, and epoxy resin or a mixture of these components for the components of the coating agent. - 特許庁

湾曲部１２を挿入部可撓管１１及び先端部本体１３と連結する前に、湾曲操作ワイヤ１５に対する操作ワイヤ連結片１７取り付け位置の調整しろの全範囲にわたって湾曲操作ワイヤ１５の外周面に半田付けコーティング２１を施して、その半田付けコーティング２１部分周辺を洗浄する。例文帳に追加

Soldering coating 21 is applied to the outer peripheral surface of the curved operation wire 15 over the whole range of the adjusting margin of the attaching position of the operation wire connection piece 17 to the curved operation wire 15 before a curved part 12 is connected to an insertion part flexible pipe 11 and a leading end part main body 13 to wash the peripheral of the soldering coating 21. - 特許庁

半田付け前に心線に充分な量の半田をコーティングすることができ、基板等への取り付け時において半田が不足して取り付けミスや取り付け不良等を起こすことのない構成の多線構造ケーブル及び同軸ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a multiple wire structure cable and coaxial cable allowing coating of a sufficient amount of solder to a core wire before soldering so as not to cause a connection error, defective connection or the like due to lack of the solder when connecting the cable to a board or the like. - 特許庁