半跨状のの英語

左右一対のビードコア間に跨ってトロイド状に延在するカーカスと、そのクラウン部半径方向外側に配置されたベルト層と、を備える空気入りタイヤである。例文帳に追加

The pneumatic tire includes: a carcass stretching over a pair of right and left bead cores and troidally extending; and a belt layer arranged outside in a radial direction of its crown part. - 特許庁

残るチップ部品２４については、隣接するランド部１５，１７からレジスト膜１８上に跨るようにしてクリーム半田Ｓ２を塗布しておき、その上にチップ部品２４を配置した状態でリフローを行う。例文帳に追加

For the remaining chip component 24, a cream solder S2 is applied over a resist film 18 from the adjacent land parts 15 and 17, and made to reflow in a state wherein the chip component 24 is arranged thereupon. - 特許庁

そのうち、ｎ型半導体６ａとｐ型半導体６ｂとは、板状の熱電変換素子集合板２内にその両板面から露出するようにしつつ埋め込まれ、電極３は、ｎ型半導体６ａとｐ型半導体６ｂとを跨ぐようにした状態で各セラミックス基板４と熱電変換素子集合板２との間に挟持されている。例文帳に追加

Among them, the semiconductors 6a and the semiconductors 6b are embedded within a plate-like aggregation 2 of the thermoelectric conversion elements in the state of being exposed from both of the plate faces of it, and the electrodes 3 are inserted and held between the respective substrates 4 and the aggregations 2 in the state of extending across the semiconductors 6a and the semiconductors 6b. - 特許庁

プリント基板２と、プリント基板２上に半田ボール３を介して実装された平面形状が正方形状の電子部品４と、プリント基板２と電子部品４との両方に跨って塗布形成された補強樹脂５とを備えた電子部品の実装構造体１である。例文帳に追加

A mounting structure 1 of an electronic component comprises a printed board 2, an electronic component 4 having a square plane mounted on the printed board 2 with solder balls 3 interposed therebetween, and reinforcement resin 5 applied and formed across the printed board 2 and the electronic component 4. - 特許庁

前記ベルト層７は、クラウン領域を中抜き状とした一対のエッジベルトプライ７Ａと、該エッジベルトプライ７Ａのタイヤ半径方向外側かつ両側のエッジベルトプライ７Ａに跨って配される１枚のフルベルトプライ７Ｂとからなる。例文帳に追加

The belt layer 7 is composed of a pair of edge belt plies 7A of forming a crown area in a center extracted shape, and one full belt ply 7B arranged over the edge belt ply 7A on the outside and both sides in the tire radial direction of the edge belt ply 7A. - 特許庁

空気入りタイヤ１０は、ビードコア間にトロイダル状に跨り、側端部分がビードコア１２の周りで半径方向外方に巻き上げられてなる折り返し部分１４Ｅを有するカーカスプライ１４と、サイドウォール部１６のタイヤ内側に設けられ、タイヤ半径方向の断面形状が略三日月状である補強ゴム２０と、を備えている。例文帳に追加

The pneumatic tire 10 is provided with a carcass ply 14 having a fold-back part 14E troidally laid between bead cores and having a side end radially outwardly curled up around the bead core 12; and a reinforcement rubber 20 provided on the tire inner side of the side wall part 16 and having an approximately crescent cross section in a radial direction of the tire. - 特許庁

左右一対のビード部にそれぞれ埋設されたビードコア間にトロイド状に跨って延在するカーカスを骨格とし、そのタイヤ半径方向外側に、ベルトおよびトレッドが順次積層配置されてなる空気入りラジアルタイヤである。例文帳に追加

In the pneumatic radial tire, a carcass extending astride in a toroidal form between bead-cores buried respectively in a pair of right and left beads, and a belt and a tread are sequentially layered outside in a tire radial direction. - 特許庁

ホログラム光学素子に設けられるホログラムパターン４０において、パターン１ａは回折光束を時計回りにねじり、４分割光検出部６０の分割線ＬＸを跨ぐように光検出部Ａ，Ｂ上に半円形状の集光スポットＳａを形成する。例文帳に追加

In the hologram pattern 40 formed in the hologram optical element, the diffracted beam is twisted by a pattern 1a in the clockwise direction to form a semicircular spot Sa of the converging light on the light detecting parts A, B, crossing the division line LX of a quadripartite light detecting part 60. - 特許庁