厳治の英語

政治倫理が今日ほど厳しく問われている時はなかった.例文帳に追加

Political morality [ethics] has never been called into question more than it is today.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

貞治2年（1363年）、武家の執奏により後光厳天皇より綸旨が下った。例文帳に追加

In 1363, a samurai family suggested to Emperor Gokogon to make the anthology, and he gave the order.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後の治天と呼べるのは、後光厳の子の後円融天皇である。例文帳に追加

The last Chiten might have been Emperor Goenyu, who was Emperor Gokogon's son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光厳から将来治天として政務を執る資格を奪う措置であった。例文帳に追加

This was a measure to prevent Kogon from ruling as Chiten in the future.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この間、私生活面では20歳年長の甥山本常治に厳しい訓育を受けた。例文帳に追加

During this period, in his private life he underwent severe academic training under his nephew Tsuneharu (常治) YAMAMOTO, who was 20 years older than him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『高倉院厳島御幸記』　治承4年（1180年）、高倉上皇の安芸国厳島行幸に随行した際の旅日記。例文帳に追加

"Takakurain in Itsukushima Gyoko Ki" (The record of the visit of the Retired Emperor Takakura to Itsukushima), 1180, a travel diary when he accompanied the royal visit of the Retire Emperor Takakura to Itsukushima in Aki Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5番目に、我々は地方自治体によって設定された規則を厳守しなければならない例文帳に追加

fifthly, we must adhere to the rules set by the local government発音を聞く  - 日本語WordNet

1911年（明治44年）、宗祖親鸞聖人六百五十回御遠忌法要を厳修。例文帳に追加

1911: Conducted a service commemorating the 650th year since the death of sect founder Shinran Shonin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス