厳督の英語

宇津木総監督は，自分にも人にも厳しいです。例文帳に追加

Ms. Utsugi is strict with herself and with others.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、必要に応じて、行政処分等厳正な監督上の措置を講じること。例文帳に追加

They shall take strict supervisory measures, including administrative actions, when necessary.発音を聞く  - 金融庁

監督は「うちは練習がとても厳しいから。」と私におっしゃいました。例文帳に追加

She said to me, “We train very hard!”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

1940年には、溝口健二監督の『浪花女』に出演し、溝口監督の厳しい注文に応え、自信を深める。例文帳に追加

In 1940, she appeared in the film "Naniwa Onna" (literally, "a woman in Naniwa") directed by Kenji MIZOGUCHI, in which she bolstered her self-confidence by meeting the Director's severe demands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。例文帳に追加

The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand. - Tatoeba例文

その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。例文帳に追加

The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また内紛の起きていた厳島神主家の家督争いにも介入している。例文帳に追加

He also intervened in a succession dispute of the family of Itsukushima-jinja Shrine priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本のジーコ監督は笑顔で，「厳しい試合だったが，選手たちは勝つことを決意していた。」と話した。例文帳に追加

Zico, Japan's coach, said with a smile, "It was a tough game, but the players were determined to win."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave