又窪の英語

穴又は窪み（４）を設けたインナーソール（３）を装着した靴（１）を提供する。例文帳に追加

A shoe (1) fitted with an inner sole (3) with a hole or a dent (4) formed inside is provided. - 特許庁

足の裏の拇指丘（２）が接する部分に穴又は窪み（４）を設けた点が特徴である。例文帳に追加

It is characterized in that the hole or the dent (4) is formed on a part in contact with the ball of the foot. - 特許庁

重機（例えば、バックホウ１）のアーム２に取り付けられた治具３を、アーム２の動作により法面４に押圧することで、法面４に、治具３により窪ませられた溝又は窪み５，…を形成する法面における溝又は窪み形成方法。例文帳に追加

In the forming method for a groove or a hollow on a slope face, a groove or a hollow is formed by pressing a jig 3 attached to an arm 2 of a heavy construction machine (back hoe 1 for instance) onto a slope face 4 by the motion of the arm 2. - 特許庁

ネールエナメル容器を保持するための容器ホルダ１であって、容器ホルダ１の両側から指を嵌めることが可能な窪み部３と、窪み部３より上のネールエナメル容器101を単数又は複数固定するホルダ上部２と、窪み部３より下のホルダ下部４とから成ることを特徴とする。例文帳に追加

This casing holder for retaining the nail enamel casing is characterized in comprising a recess part 3 capable of fitting the fingers from the both sides of the casing holder 1, a holder upper part 2 fixing a single or multiple nail enamel casings 101 in a part upper than the recessed part 3, and a holder lower part 4 in a part lower than the recess part 3. - 特許庁

好適な実施例において、空洞は、エッチングにより基板(46;78)内への窪みを形成して、その窪みを犠牲材料(52)で充填し、FBAR又はSBARを画定する導電層と電極層(54と94)を堆積させ、その後に犠牲材料を窪みから除去することにより形成される。例文帳に追加

In a preferable embodiment, the cavities are formed by forming depressions in substrates (46, 78) by etching, filling the depressions with a sacrificial material (52), deposting a conductive layer and an electrode layers (54 and 94) defining FBAR or SBAR, and then removing the sacrificial material from the depressions. - 特許庁

又、足の裏の拇指丘（２）が接する部分に穴又は窪み（４）を設けた靴の中敷きを提供する。例文帳に追加

An inner sheet with a hole or a dent (4) formed at a part in contact with the ball of the foot of the backside of a foot is also provided. - 特許庁

ノズルは、その横に縦方向に延びたシール部と上辺部に形成された上方へＶ字状に開いた窪みとによって上部コーナ部に斜め上方に向くように区画形成され、注出口部又はその近傍からノズルの根元部方向へ前記窪みのノズル側の壁に沿って直線状に延び、且つ窪みと液体レベルとの間の位置において窪みの底下方へ曲がって注出口部に開口性を与える折れ筋を形成したこと。例文帳に追加

A folding crease is formed to extend along the nozzle side wall of the recess from a discharging port or the vicinity thereof towards the root of the nozzle and bend towards the bottom of the recess at the place between the recess and the liquid level, thus imparting openability to the discharging port. - 特許庁

少なくとも円盤状のディスク１を備え、該ディスク１の半径方向に沿ってクリーニングトラック４を設けた環状面には、厚さ方向に窪んだ１又は２以上の窪み部３が形成され、当該窪み部３の窪み面はディスク表面に露出していることを特徴とするクリーニングカートリッジ。例文帳に追加

The cleaning cartridge is at least equipped with a disk 1 and, along the radial direction of the disk 1 on the annular surface having a cleaning track 4, one or more recesses 3 concave in the thickness direction are formed while the concave surfaces of the recesses 3 are exposed on the disk surface. - 特許庁