収支分析の英語

収支情報管理手段２２０は、収支情報を分析し、所定の項目ごとの統計を算出して、収支統計情報を生成し、収支統計情報記憶手段２３０に記憶する。例文帳に追加

An income and expenditure information control means 220 analyzes the income and expenditure information, calculates statistics in every prescribed item, generates income and expenditure statistical information, and stores it in an income and expenditure statistical information storing means 230. - 特許庁

医療機関検査部門の収支分析システム１は、各病院２に設置されたクライアント装置３と収支分析センター４に設置されたデータベースサーバ５とをインターネット７を介して接続してある。例文帳に追加

The cash flow analysis system 1 for the medical institute inspection department is constituted by connecting a client unit 3 arranged in each hospital 2 to a database server 5 arranged in a cash flow analysis center 4 via the Internet 7. - 特許庁

クライアント装置３からデータベースサーバ５に各病院２の病院属性情報、収支基本情報、収支実績情報、収支分析情報を転送する。例文帳に追加

Hospital attribute information, cash flow basic information, cash flow actual result information and cash flow analysis information are transferred from the client unit 3 to the database server 5. - 特許庁

データベースサーバ５から各種収支分析情報を抽出し、クライアント装置３に各病院２名を匿名として表示する。例文帳に追加

The various kinds of cash flow analysis information are extracted from the database server 5 and the two hospitals are anonymously displayed in the client units 3. - 特許庁

勘定科目の情報を含まない取引データが入力された場合にも、単式簿記方式の収支計算による集計・分析を適切に行う。例文帳に追加

To appropriately perform totaling and analysis by the single-entry bookkeeping method balance calculation even when transaction data not including account title information is inputted. - 特許庁

算出された算出結果は、診療行為別収支分析画面１７００において、特定の診療行為ごとに表示される。例文帳に追加

The resulting calculation result is displayed on a medical practice-based income and expenditure analysis screen 1700 for each specific medical practice. - 特許庁

特に、「国際的な経常収支不均衡の拡大」及び「原油価格上昇・高止まり」を取り上げて、国際経済のリスク要因として分析を行うと同時に、国際的資本移動の活発化の姿をこれらの点から分析していく。例文帳に追加

In particular, "the expanding global current account imbalance" and "surges in, and continued high levels of, crude oil prices" will be analyzed as risk factors for the international economy. At the same time, the features of increased international capital movement will be analyzed from these points of view. - 経済産業省

本節では、我が国の所得収支の特徴、拡大の過程を英国、米国と比較しながら分析し、今後更に所得収支を拡大するために、「単線的」構造から「複線的」構造への転換が求められることと、その実現に向けた取組について検討を行う。例文帳に追加

In this section, we will examine the requirements to shift from a “single-track” to a “dual-track” structure for further expansion of income surplus by analyzing the characteristics and the process of income balance in Japan, and make a comparison with those of the UK and the US. - 経済産業省