受け付けないの英語

音声操作を受け付けなくなる条件を設けることで、術者が意図しない操作を受け付け防止する。例文帳に追加

To prevent a misoperation not intended by an operator by providing a condition for not accepting the voice operation. - 特許庁

私はあの人を生理的に受け付けられない。例文帳に追加

I instinctively cannot accept that person.発音を聞く  - Weblio Email例文集

幾度手紙をやっても先方で受け付けない例文帳に追加

They took no notice of my letters.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ただし、「一般公募」を受け付ける窓口は存在しない。例文帳に追加

However, there is no formal office for receiving 'public applications' for Saio-dai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こいつはどんなテストも対話も 受け付けないんです例文帳に追加

It won't run any of the tests or diagnostics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日下については 私も生理的に受け付けないし。例文帳に追加

As far as kusaka goes, I can't take him physiologically either. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《屍鬼は 通常の食べ物は受け付けないが例文帳に追加

Shiki cannot eat regular food - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が 一番 受け付けないタイプです。例文帳に追加

She's the type of person that I can't get along with at all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書