叡智の英語

悪魔の叡智を残らず集めた図書館は例文帳に追加

A library with all the knowledge of demons... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪魔の叡智を残らず集めた図書館は例文帳に追加

A library with the all the knowledge of demons... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無名のラテン人青年が書いた叡智の書例文帳に追加

There was a book of wisdom written by an unnamed latin youth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

叡智の書はすでに初版本が書架にあるのです例文帳に追加

The first edition of the book of wisdom is in the bibliotheca. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、幅広い分野の先端的技術を組み合わせるためには、叡智を適切につなげてゆくための存在が不可欠である。例文帳に追加

Combining technologies in wide-ranging sectors will require appropriate linking of knowledge and intelligence. - 経済産業省

私は、技術の開発や社会生活の改革に、人類の叡智を結集することにより、排出削減を進めながら経済成長を維持することが可能であると考えます。例文帳に追加

I believe it is possible to maintain economic growth while promoting emission reduction by rallying human wisdom to develop technologies and reform social life.発音を聞く  - 経済産業省

これは、中国の医書を参考に当時の医学全般の叡智を網羅したもので現存する日本最古の医学書であり、本邦医学史上大きな足跡を残した。例文帳に追加

It is the oldest exisiting book of medicine in Japan, which is a comprehensive compilation of knowledge and wisdom in all fields of medicine of that time that referenced Chinese books of medicine, and it left a major mark in the history of medicine in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国民の叡智とたゆみない努力によって、我が国が一層の発展を遂げ、国際社会の友好と平和、人類の福祉と繁栄に寄与することを切に希望いたします。例文帳に追加

I eagerly hope that our country accomplishes further development and contributes to the friendship and peace of the international society and the welfare and prosperity of human beings by our people's wisdom and persistent efforts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス