叢状の英語

翼状突起叢の後方の延長例文帳に追加

posterior continuation of the pterygoid plexus発音を聞く  - 日本語WordNet

翼状筋を流れ、内顎静脈と後顔面静脈に注ぐ静脈叢例文帳に追加

a plexus of veins draining the region of the pterygoid muscles and draining into the internal maxillary and anterior facial veins発音を聞く  - 日本語WordNet

欧州西部と中部および北米の北極地方に産する、叢生あるいは絨毯状に繁茂する矮小な多年草例文帳に追加

tuft- or mat-forming dwarf perennial of Arctic regions of western and central Europe and North America発音を聞く  - 日本語WordNet

２種以上の細菌に由来するゲノムDNAを断片化して得られるゲノムDNA断片について、その個々の塩基配列を含むプローブを固定化した固相化担体を用いて、解析対象試料中の細菌叢に由来するゲノムDNAの出現パターンを解析し、その発現パターンに基づき前記解析対象試料中の細菌叢の内部及び／又は外部の状態を分析する。例文帳に追加

This method for analyzing the bacterial flora is characterized by analyzing the appearing patterns of genome DNAs originated from the bacterial flora in an analysis target specimen with a solid carrier on which probes containing base sequences related to genome DNA fragments obtained by fragmenting genome DNAs originated from two or more kinds of bacteria are immobilized, and analyzing the inner and/or outer states of the bacterial flora in the analysis target specimen on the basis of the expression patterns. - 特許庁

植物育成方法、植物育成システム、植物の生長の活性度合いの測定方法、植物の生育領域の微生物叢の測定方法および植物の生育領域の状態制御方法例文帳に追加

PLANT RAISING METHOD, PLANT RAISING SYSTEM, METHOD FOR ASSAYING ACTICITY OF PLANT GROWTH, METHOD FOR ASSAYING MICROFLORA IN PLANT GROWING AREA AND METHOD FOR CONTROLLING CONDITION OF PLANT GROWING AREA - 特許庁

団子粉で作った丸い形のもので団子をピラミッド状に重ねたものや、関西で多くみられるサトイモ状のものや細長い団子に餡をまいた月に雲がかかったような叢雲（むらくも）形の団子などがある。例文帳に追加

It is made from dango flour and shaped a little smaller; at the event, some people heap up many Tsukimi Dango like a tiny pyramid; some people make dango long like a taro (this dango is often seen in the Kansai region); and some people shape dango like a stick and coat it with an like the moon going in clonds (called 'mura-kumo').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生ゴミ処理材における初期状態の菌叢の維持を図り、長期に渡って生ゴミの分解速度が安定し、また悪臭の発生を抑制することができる生ゴミ処理方法および該生ゴミ処理方法を用いた生ゴミ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal method that can keep an initial state fungous activity in a garbage disposal material, stabilize the decomposition speed of garbage for a long time, and suppress the generation of an offensive odor and a garbage disposal device using the garbage disposal method. - 特許庁