合当理の英語

代理人に発行した委任状(該当する場合)例文帳に追加

The power of attorney issued to a representative (where appropriate). - 特許庁

ＰＯＳ端末装置は、当該複合処理装置を備える。例文帳に追加

The POS terminal device has the composite processor. - 特許庁

また、当該当否抽選処理にて当選となった場合には、大当たり結果を決定するための振分判定処理が実行される。例文帳に追加

When a prize is won in the win/lose lottery processing, sorting determination processing for determining a jackpot result is performed. - 特許庁

・ 統合的リスク管理の管理対象とするリスクの特定の妥当性例文帳に追加

- Validity of the identification of risks to be subjected to comprehensive risk management発音を聞く  - 金融庁

移動体通信の正当性や料金の管理を合理的に行う。例文帳に追加

To rationally manage a charge and the correctness of mobile communication. - 特許庁

加圧成型処理に当たり、前記処理粉末に潤滑剤を混合する。例文帳に追加

In executing pressure-molding processing, a lubricating agent is mixed in the processed powder. - 特許庁

第２の処理グループの単位処理を割り当てる際には、すでに割り当てられた単位処理の見積もり負荷の合計が最も少ない最小負荷処理部に、まだ処理部に割り当てられていない単位処理のうちの一つを割り当てる。例文帳に追加

When the unit processing of the second processing group is assigned, one of the unit processing which has not been assigned to the processing part is assigned to the minimum load processing where the total of the estimated loads of the already assigned unit processing is the minimum. - 特許庁

確率抽選の結果、小当たり入賞当選フラグが立った場合には（１０４）、小当たり当選報知音出力処理を行う（１０５）。例文帳に追加

As a result of the probability lottery, in case a hit flag of a small hit prize is erected (104) a processing of emitting a small-hit-informing sound is carried out (step 105). - 特許庁