合成機構の英語

エンジン２の駆動力を伝達する油圧変速機構５７と遊星ギヤ機構８３との合成出力を形成する複合変速機構１１５を設けると共に、油圧変速機構５７の逆転出力により複合変速機構１１５の合成出力軸８４を一方向に回転させる。例文帳に追加

A working vehicle has a complex speed change mechanism 115 for forming a synthetic output from the hydraulic speed change mechanism 57 for transmitting a driving force of an engine 2 and a planet gear mechanism 83, and a synthetic output shaft 84 of the complex speed change mechanism 115 is rotated in one direction by reverse output of the hydraulic speed change mechanism 57. - 特許庁

エンジン２の駆動力を伝達する油圧変速機構５７と遊星ギヤ機構８３との合成出力を形成する複合変速機構１１５と、合成出力を多段に変速する合成出力変速機構４ａとを設けると共に、複合及び合成出力変速機構１１５・４ａ間にクラッチ１１６を介設させる。例文帳に追加

This working vehicle comprises: a complex speed change mechanism 115 forming composite output of a hydraulic speed change mechanism 57 and a planetary gear mechanism 83 to transmit driving force of an engine 2; a composite output speed change mechanism 4a to change speed of the composite output in multiple stages; and a clutch 116 interposed between the complex and composite output speed change mechanisms 115, 4a. - 特許庁

合成樹脂製フレームの内部に第１機構部と第２機構部を組み付けた場合に、ミシンの落下時に生じる衝撃によっても、第２機構部が第１機構部に生じる位置ズレの影響を受けないようにすること。例文帳に追加

To prevent a second mechanism part from being affected by a displacement of a first mechanism part even at an impact caused by falling of a sewing machine, when the first mechanism part and the second mechanism part are assembled inside a synthetic resin frame. - 特許庁

エンジン２の駆動力を伝達する油圧変速機構５７と遊星ギヤ機構８３との合成出力を形成する複合変速機構１１５を設けると共に、油圧変速機構５７の入力軸５８に遊星ギヤ機構８３の駆動用ギヤ７４を設ける。例文帳に追加

This work vehicle is provided with the composite shift mechanism 115 generating composite output of a planetary gear mechanism 85 and a hydraulic shaft mechanism 57 transmitting the drive force of the engine 2, and an input shaft 58 of the composite transmission mechanism 57 is provided with a driving gear 74 of the planetary gear mechanism 83. - 特許庁

永久磁石と歯車機構とを組み合わせることにより、多軸トルクの合成を行う。例文帳に追加

A permanent magnet and a gear mechanism are combined together to synthesize multi-shaft torque. - 特許庁

開閉可能な合成樹脂製の２つのケース部１２，１３間に閉鎖保持機構１５を設ける。例文帳に追加

The closing holding mechanism 15 is provided between two openable and closable case parts 12 and 13 made of synthetic resin. - 特許庁

多数の波長変換機構を使用して合成出力光を放射する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EMITTING COMPOSITE OUTPUT LIGHT USING MULTIPLE WAVELENGTH-CONVERSION MECHANISM - 特許庁

細胞の生合成機構をより効率的且つ有効に改変、改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide more efficient and effective methods to alter and improve the biosynthetic mechanism of a cell. - 特許庁