向こうに着きしだい知らせてください。の英語

Let me know it as soon as you get there.

Please tell me about the condition there.

Please tell me when it would be convenient for you.

Let me know your departure in advance.

You must write and let me know when you arrive.

Please write to me as soon as you get there.

Let me know as soon as anything happens.

After confirmation please give us a notice.

We will keep you informed asap.

Write to me sometimes and let me know how you are doing.

Please inform me when to start.

You must let me know when you come here next time.

I am looking forward to the news from you.

Let me know when you finish it.

Please tell me your schedule.

If you're coming, let me know beforehand.

Please let us know when you are coming.

I'm waiting good news from you.

I'm waiting for good news.

Please tell me when it would be convenient for you.

Please inform us of your schedule.

Please let us know what's convenient for you.

I will bear you in mind, and if I hear of one I will let you know.

If I hear of one, I will let you know.

I have a good announcement to tell you.

If you should change your mind, let me know.

If you change your mind, let me know.

If you change your mind, let us know.

Please inform me of a convenient date and time for you.

Let us know when you will arrive.