今度は君の番だ.例文帳に追加

It's your turn to move.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

今度は君がこぐ番だ.例文帳に追加

It's your turn to row.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

君は今にわかるだろう.例文帳に追加

By and by you will understand.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

今度は君の番だ.例文帳に追加

It's your turn (next).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

今度は君の番だ例文帳に追加

It is your turn next.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今は故人の田中君例文帳に追加

the late Mr. Tanaka―Mr. Tanaka of happy memory発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は今朝遅く起きたね例文帳に追加

You rose late this morning.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今度は君のサーブだ。例文帳に追加

Now it's your serve. - Tatoeba例文

今日は君らしくないな。例文帳に追加

You aren't yourself today. - Tatoeba例文

君は今日顔色が悪い。例文帳に追加

You look pale today. - Tatoeba例文

君は今何をしているの。例文帳に追加

What are you about now? - Tatoeba例文

君は今何をしているの。例文帳に追加

What are you doing now? - Tatoeba例文

君は今1行飛ばしたよ例文帳に追加

You just jumped a line. - Eゲイト英和辞典

今度は君のサーブだ。例文帳に追加

Now it's your serve.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君は今日顔色が悪い。例文帳に追加

You look pale today.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君は今何をしているの。例文帳に追加

What are you about now?発音を聞く  - Tanaka Corpus

今日は君は珍しく早起きだね例文帳に追加

You are up uncommonly early today.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は今週は随分働いたね。例文帳に追加

You worked a lot this week. - Tatoeba例文

君は今週は随分働いたね。例文帳に追加

You worked a lot this week.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君は今日は授業中静かだった。例文帳に追加

You were quiet in class today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今は君子ぶっている場合ではない.例文帳に追加

Don't come the moralist, now.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

君は今日は一段と魅力的だ.例文帳に追加

You look particularly attractive today.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

君は今日はばかに沈んでいるね.例文帳に追加

You look awfully miserable [《口語》 blue] today.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

君は今度はいつ来られるか例文帳に追加

When can you come again?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は今度はいつ来られるか例文帳に追加

How long will it be before you can come again?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は今度は及第するつもりか例文帳に追加

Do you expect to pass this time?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君達は今は青春時代だ例文帳に追加

You are in the springtime of life.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は今日外に出てはならない。例文帳に追加

You must not go out today. - Tatoeba例文

君は今日は熱が少しありますね。例文帳に追加

You have a little fever today, don't you? - Tatoeba例文

君は今日外に出てはならない。例文帳に追加

You must not go out today.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君は今日は熱が少しありますね。例文帳に追加

You have a little fever today, don't you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

今度は君の方の話を聞こう例文帳に追加

I will now hear your side of the story.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今君と話す気はありません。例文帳に追加

I don't want to talk to you now. - Tatoeba例文

「今はハーフタイムだ、諸君」例文帳に追加

"Half time now, boys,"発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

どうして君は今日遅れましたか？例文帳に追加

Why were you late today?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は今すぐ君を抱きしめたい。例文帳に追加

I want to hug you right away.発音を聞く  - Weblio Email例文集

君は今日ちょっと変だよ.例文帳に追加

You are not quite yourself today.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

今度出るのは君の番だ例文帳に追加

You are the next man on the cards.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は今までどこにいたか例文帳に追加

Where have you been all this while?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今君に去られては困る例文帳に追加

It would be awkward to have you leave now発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今君に去られては困る例文帳に追加

I don't like you to leave now.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今日の勝負は君の勝ちだ例文帳に追加

You have won the day発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今日の勝負は君の勝ちだ例文帳に追加

The day is yours.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君達は今が修行盛りだ例文帳に追加

Now is your time for learning.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典