君自らが会議に出席すべきであったのだ。の英語

You should have attended the meeting in person.

You should've attended the meeting in person.

I should have attended that conference.

You don't have to attend this meeting.

You should go to that meeting.

Obviously you too, please participate in the conference.

You will attend that conference.

You have to attend that conference.

It is unfortunate that you can't attend that meeting.

I understand that you can't attend that meeting.

I hope for your attendance at that meeting.

All you have to do is take part in that meeting.

Please make sure to attend that meeting.

It is strange that he should not have attended the meeting.

I understand that you can't attend that meeting.

Either you or I must attend the meeting.

He doesn't necessarily have to attend that meeting.

It's no problem if you don't attend that meeting.

What puzzled us was that he said he would not attend the meeting.

The conference led to no result―led nowhere.

I was ill, otherwise I would've attended the meeting.

That is why he wasn't present at the meeting.

Many persons were attending the conference.

Many people attended that conference.

Many people attended that meeting.

He attended the meeting in place of his boss.

We held a meeting matching it with his arrival.

We need not attend the meeting.

Would it be possible to have you attend that conference too?

It would be better if we didn't attend that meeting.