吸い差しの英語

次にステップＳ１１において、吸い込み温度ＯＴ_inから外気温度ＯＴ_aを差し引いて温度差分ΔＴを算出して求める。例文帳に追加

In a step S11, a temperature difference ΔT is calculated by subtracting the outdoor temperature OTa from the suction temperature OTin. - 特許庁

水容器３を装着した上蓋２を収納器１に嵌め込む構成とし、吸い終わった煙草の火のついた先端部分を消火口４に少し差し入れることによって、残り火を瞬間的に、且つ完全に消火できるようにし、さらに消火した吸い殻を小穴５に投入することにより、吸い殻収納器内に閉じ込める構成とした。例文帳に追加

An upper lid 2 equipped with a water vessel 3 is fitted to the container 1 and the remaining fire is instantly and completely extinguished by inserting the fired end part of the smoked cigarette butt into the distinguishing opening 4, further the distinguished butt is inserted into a small hole 5, thus the butt can be shut in the cigarette butt container. - 特許庁

灰皿の本体（７）の内側にざる容器（４）を重なるように差し込む、そして吸い殻の投入口（２）を設け、周囲に縁（３）を有する着脱自在な上蓋（１）によりフタをすることを特徴とする。例文帳に追加

This ashtray is composed of a main body (7) to which a basket (4) is inserted into the inside so that the basket is superposed on the main body, wherein the main body is covered with a freely attachable and detachable top cover (1) which is equipped with cigarette inlets (2) and has edges (3) in its periphery. - 特許庁

つづいて、ディテントプレート１００の壁の凹部にころ１１２が吸い込まれる設計上の安定範囲から、機構系その他のばらつきを差し引く。例文帳に追加

Unevenness in operation of a mechanism group and others is taken away from a stable range on design, in which the roller 112 is sucked into a recessed part of the wall of the detent plate 100. - 特許庁

消火孔にタバコを差し込むだけの簡単消火と、その吸い殻を自動的に取り除いて灰皿内に収容ができ、また、灰燼が付着した消火孔も清掃され、さらに、露出状態の吸い殻や灰などを覆い隠して、車内環境の向上を図るなど、心地よい使用感が得られる機能付きの自動車用灰皿を提供する。例文帳に追加

To provide an ashtray for automobile with functions such as using comfort, simple extinguishing a half-smoked cigarette by inserting it only into an extinguishing hole, removing a butt automatically to be stored in the ashtray, cleaning the extinguishing hole deposited with ashes, and covering concealingly the butt, ashes and the like exposed therein to enhance an in-cabin environment. - 特許庁

水の入った容器（Ａ）と、うがいし終わって吐き出す為の容器（Ｂ）に、弁の付いた二股に分かれたストロー（Ｄ）の（１）を容器（Ａ）に、（２）を容器（Ｂ）に差し込む事により、一本のストローで、吸い込むと綺麗な水が口の中に入り、吐き出すと空の容器に水が出るようにした。例文帳に追加

With a section 1 and a section 2 of a straw D having a valve and being forked into two sections respectively inserted into a container A filled with water and into a container B for spitting out waste water after gargling, clean water can be sucked into the mouth and waste water is spitted out into the empty container through one straw. - 特許庁

これにより、ケーシング８の外気導入口１１より外気をブロア２へ空気を送る際、この送風方向に対して吸気口４が斜めに交差しているので空気の乱れが生じるが、この吸い込み空気を整流手段１８で整流することによりブロア２の吸気口４に対して一定の風速で空気を送ることができる。例文帳に追加

This allows sending air at a constant air speed to an intake opening 4 of the blower 2 by straightening the intake air with the straightening means 18 when outside air is sent to the blower 2 through an outside air inlet of the casing 8, although the intake opening 4 obliquely intersects the air sending direction and the air is therefore disturbed. - 特許庁