吸い寄せるの英語

（デイジーのささやき声は、相手の顔を自分のほうに吸い寄せるためのものにすぎない、と言ったひとがあった——例文帳に追加

(I've heard it said that Daisy's murmur was only to make people lean toward her;発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

本発明によれば、水素吸着層２２１が、その水素を吸い寄せる力により、絶縁層２２２内に存在する水素の、活性層２０５への拡散を抑制する。例文帳に追加

Thereby, the hydrogen adsorption layer 221 suppresses the diffusion of hydrogen present in the insulating layer 222 to the active layer 205 by the hydrogen attraction force of the hydrogen adsorption layer 221. - 特許庁

ここで、水素吸着層（１１０）または一体化層がその水素を吸い寄せる力によって、その層内に存在する水素原子が半導体層側へ拡散することを抑制し得る。例文帳に追加

In this case, the diffusion of hydrogen atoms existing in the layer to the side of a semiconductor layer can be suppressed by a force which adsorbs the hydrogen-adsorbing layer 110 or the integrated layer the hydrogen. - 特許庁

表面エネルギが高いウェル底１１２や壁側面１２２がインク滴２５５を吸い寄せるのに対し、表面エネルギが低い疎水層１４０はインク滴２５５をはじくので、隣接ウェル間インク混合を防ぐことができる。例文帳に追加

The high surface energy of the well bottom 112 and sidewall surfaces 122 facilitates wetting of the ink drop 255, and the low surface energy of the hydrophobic layers 140 prevents intermixing of ink drop 255 between adjacent wells. - 特許庁

デジタルカメラ１の集塵装置は、交換可能な撮像光学系と撮像素子５０との間の空間に存在するダストを吸い寄せる吸引ファン７０と、吸引ファン７０と空間との間に取り付けられ、吸い寄せられたダストが付着するフィルタ８０とを備える。例文帳に追加

This dust collector of a digital camera 1 has a suction fan 70 which sucks the dust existing in a space between an interchangeable imaging optical system and an imaging element 50 and a filter 80 attached between the suction fan 70 and the space and to which the sucked dust adheres. - 特許庁