呼び出し放送の英語

また、メモリ呼び出しボタンとスキャンボタン４を同時に押すことにより、押されたメモリ呼び出しボタンに対応する周波数範囲のみの放送周波数検出を行うことができる。例文帳に追加

Also, by simultaneously pressing the memory calling button and the scan button 4, the broadcasting frequency of only the frequency range corresponding to the pressed memory calling button is detected. - 特許庁

受信した文字放送のデータを用いて容易に放送局等の呼び出しを行うことができる文字多重放送受信機内蔵携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone incorporating a teletaxt multiplex broadcast receiver that uses data of a received teletext broadcast for readily calling a broadcast station or the like. - 特許庁

放送システム受付装置４００は、放送希望者が使用する通常電話機３００と一斉呼び出しエリア内の公衆基地局との接続を仲介する。例文帳に追加

The broadcast system acceptance device 400 connects the ordinary telephone set 300 and a public base station in a general call area. - 特許庁

インターホン子機１或いは他のインターホン親機２からの呼び出しを受けて、インターホン親機２で呼出音が報音されてから一定時間経過しても応答操作が無されなかったら、制御機３はインターホン子機１から、或いはインターホン親機２から呼び出しが成されている旨を放送用スピーカ４から音声にて放送する。例文帳に追加

When the call is received from an intercom slave unit 1 or other intercom master units 2 and response operation is not performed even at a lapse of fixed time after call sound is issued by the intercom master units 2, a controller 3 broadcasts the call from the intercom slave unit 1 or the intercom master units 2 from a speaker 4 for broadcast with sound. - 特許庁

デジタル放送受信機１は、呼び出し信号の回数を、着信検出部１０１で検出し、発信者の電話番号を、発信者番号検出部１０２で取得する。例文帳に追加

In this digital broadcasting receiver 1, an incoming call detecting part 101 detects the number of calling signals and a caller number detecting part 102 acquires the telephone number of a caller. - 特許庁

この発明は、ツリー構造の比較的深い所に位置している設定画面を、簡単な操作で迅速に表示させることができるデジタル放送受信機の設定画面呼び出し方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide with a simple operation a method for calling the setting menu of a digital broadcast receiver with which a setting menu located at a comparatively deep in the directory of a tree structure can be called quickly. - 特許庁

同じプリセットボタンを短押しすると、ＣＰＵ２１は、そのサービスＩＤおよびコンポーネントＩＤを呼び出し、そのサービスＩＤおよびコンポーネントＩＤのサービスコンポーネントが放送中であれば、当該コンポーネントを受信する。例文帳に追加

When the service components of the server ID and the component ID is being broadcast, the components are received, and. - 特許庁

更に、携帯電話２６等で監視制御装置３０を呼び出して音声増幅器１９に接続し、スピーカ１７から威嚇等の放送を行うことができる。例文帳に追加

Moreover, the mobile phone 26 or the like is used to call the supervisory controller 30 and connected to a voice amplifier 19 to enable the loudspeaker 17 to make a intimidation broadcast or the like. - 特許庁