呼吸測定器の英語

人の身体に接触式のセンサを取り付ける方式を廃止し、呼吸器系によって生成された呼吸音を非接触で測定する非接触式の生体情報検出装置を有する寝室設置装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bedroom installation apparatus abolishing a method of attaching a contact type sensor to a human body and having a non-contact type bioinformation detecting device measuring respiratory sound generated by the respiratory system. - 特許庁

ステップ２２０では、呼吸状態の解析に十分な呼吸データが記憶されたので、動作表示器３９を駆動して、「測定は正常に完了しました」と表示する。例文帳に追加

In a step 220, the movement display 39 is driven to show "the measurement is normally completed" because the sufficient breathing data for analyzing the breathing condition are recorded. - 特許庁

間隔を置いて測定セル２１内に大気を取り入れるようにし、大気を取り入れた時の赤外線検出器２９の検出信号を最大信号として呼吸ガス中に含まれる呼吸ガスの濃度を求める。例文帳に追加

The atmospheric air is taken into a measuring cell 21 with a distance to find a respiration gas concentration contained in respiration gas using a detected signal in an infrared detector 29 at the time of taking-in of the atmospheric air as the maximum signal. - 特許庁

口又は鼻孔の少なくともどちらか一方を介して気道内に検査信号を発信する発信器と、気道内で反射した検査信号を受信する受信器と、該受信器で受信された検査信号に基づいて、呼吸状態を測定する測定手段４とを備える呼吸検査装置１を提供する。例文帳に追加

The respiration examination device 1 comprises a transmitter for transmitting examination signals into the airway through at least one of the mouth and the nostril, a receiver for receiving the examination signals reflected inside the airway, and a measuring means 4 for measuring the respiratory state on the basis of the examination signals received by the receiver. - 特許庁

および、該酵素の活性を制御する方法と医薬組成物、また該酵素遺伝子の測定による呼吸器疾患の診断方法と組成物。例文帳に追加

There are also provided the method and a pharmaceutical composition regulating the activity of the enzyme, and the method and composition for diagnosing pulmonary disease by measuring the gene of the enzyme. - 特許庁

酸素濃縮装置内部の酸素圧力を測定する圧力センサを用いて人工呼吸器に接続された接続部内の圧力を監視する。例文帳に追加

A pressure sensor for measuring the oxygen pressure in the oxygen concentrator monitors the pressure within a joint connected to the respirator, and the detected pressure is compared with a set pressure. - 特許庁

外呼吸検出器を流通する外部空気と共に移動電極と固定電極間に塵埃が入り込んで故障や測定不良などを起こさず、長時間に渡って使用しても、その測定精度が維持され、しかも、作動不良が起こり難い呼吸検出器を提供する。例文帳に追加

To offer a respiration detector in which dust enters between a mobile electrode and a non-movable electrode with external air circulating through an external respiration detector to cause neither a glitch nor poor measuring, its measurement precision is sustained even if it is employed over a long time, and moreover, failure cannot easily happen. - 特許庁

本発明は、人工呼吸器用流量計において、流量測定方式として超音波方式を採用し、超音波送受波器を流路内に突出させない構造の流量測定装置とした。例文帳に追加

An ultrasonic method is adopted as a flow rate measuring method for the artificial respirator-use flowmeter, and a flow rate measuring apparatus with a structure having an ultrasonic transducer which does not protrude in the flow channel, is realized. - 特許庁