品中央の英語

中央部に膨出部を有するチューブ状部品及びその製造方法例文帳に追加

TUBULAR PARTS HAVING BULGED PART IN MIDDLE PART AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM - 特許庁

ヒンジ部品３１は中央の凹部にヒンジ３０がハマる。例文帳に追加

The hinge 30 fits in a recess in the middle of the hinge component 31. - 特許庁

伸縮部材が、製品の中央部で折り目の長さの一部に沿って延びる。例文帳に追加

Stretching members extend along part of the folds in the central part of the product. - 特許庁

ボールねじの循環部品１２は、中央部１２ａと、中央部１２ａの両側に設けられた一対の脚部１２ｂ，１２ｂとを備える。例文帳に追加

The circulating part 12 of the ball screw is furnished with the central part 12a and a pair of the leg parts 12b, 12b provided on the both sides of the central part 12a. - 特許庁

物品５５に取り付けたタグ３の略中央部がスキャナ４の略中央部と対向するようにスキャナ４とケース５を位置させる。例文帳に追加

The scanner 4 and the case 5 are positioned so that the nearly center section of the tag 3 attached to the article 55 is opposed to the nearly center section of the scanner 4. - 特許庁

そして、リフト機構の中央前後支持部材３４ｂおよび中央支持部材３５ａのうち中央支持部材３５ａは、商品Ｇの底部側にフィルムＦを折り込むときに、商品Ｇを支持しつつ移動する。例文帳に追加

The center support member 35a of the center fore-and-aft support member 34b and the member 35a of the lift mechanism moves while supporting the article G when the film F is folded onto the bottom of the article G. - 特許庁

中央凹部２５の前面は、中央鏡１５が装着された前扉２８と物品を収納可能な枠体からなる後扉３０とからなる中央鏡ブロック２６で、開閉可能に覆われている。例文帳に追加

The front surface of the center recessed part 25 is openably and closably covered with a center mirror block 26 composed of a front door 28 on which the center mirror 15 is mounted and a read door 30 comprising a frame body capable of storing articles. - 特許庁

中央への貢納品の購入と租税・貢納品上供のための運送費用。例文帳に追加

Expenses incurred in the purchase of tribute articles to give to the central government and for the transportation of land taxes and the tribute articles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス