| 意味 | 例文 (23件) |
善光寺平の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「善光寺平」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
4月、景虎は善光寺奪回のため善光寺平北部に出陣した。例文帳に追加
In April, Kagetora led his forces to the northern area of Zenkojidaira to take back Zenko-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため、善光寺平の南半分が武田氏の勢力下の置かれ、善光寺以北の長尾方諸豪族への圧力が高まった。例文帳に追加
Therefore, the southern half of Zenkoji-daira became under the control of the Takeda side and pressure against powerful local clans on the Nagao side in the north of Zenko-ji Temple increased.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『平家物語』では、千手は出家して信濃国善光寺に入り、重衡の菩提を弔っている。例文帳に追加
According to the "Heike Monogatari," Senju became a Buddhist priest and entered Zenko-ji Temple in Shinano Province to pray to Buddha for the happiness of the late Shigehira.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以来善光寺平の主導権を巡る甲越対決の端緒となる（第1次川中島の戦い）。例文帳に追加
It turned out to be the onset of the battle between Kain Province and Echigo Province on the initiative at Zenkojidaira (the first battle of Kawanakajima).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
善光寺平の南、犀川と千曲川の合流地点から広がる地を川中島と呼ぶ。例文帳に追加
The area spreading from the place where the Sai-gawa River and the Chikuma-gawa River meet in the south of the Zenkoji-daira (the Nagano basin) is called Kawanakajima.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これにより長尾氏の勢力は、善光寺平の北半分（犀川以北）を確保したことになる。例文帳に追加
Then the Nagao side became to secure the northern half of Zenkoji-daira (the area in the north of the Sai-gawa River).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この戦いは川中島を含む善光寺平より南の千曲川沿いで行われており、善光寺平の大半をこの時期まで反武田方の諸豪族が掌握していたことが判る。例文帳に追加
This battle was fought in the area along the Chikuma-gawa River in the south of Zenkoji-daira, including Kawanakajima, and therefore, it is known that powerful local clans against the Takeda clan controlled most of Zenkoji-daira until that time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「善光寺平」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
が、この時の頼朝軍は碓氷峠を越えて佐久郡に入り、依田城を落して善光寺平で義仲軍と対峙している。例文帳に追加
However, Yoritomo's troops at this time entered Saku County over Usui-toge Pass, took control of the Yoda-jo Castle, and faced Yoshinaka's troops at Zenkojidaira.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このように南北朝時代に善光寺平北部地域一帯から越後の一部にまで及ぶ勢力拡大に成功した様子が伺われる。例文帳に追加
The Takanashi clan was successful in dominating the northern parts of Zenkojidaira and a part of Echigo during the period of the Northern and Southern Courts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
政盛は永正10年（1513年）頃までに善光寺平北部の中野郷を奪取して本拠地と定め、高梨氏の全盛期を築いたとされている。例文帳に追加
Masamori deprived Nakano in the northern parts of Zenkojidaira and made it a base around 1513, which led to the heyday of the clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
更に善光寺平を手中に収めようとする村上氏との対立もあり、以後高梨氏は弱体化していった。例文帳に追加
The conflict with the Murakami clan, which intended to take possession of Zenkojidaira, took place, and the Takanashi clan was thus destabilized.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同時に真田幸隆に善光寺平東部の尼巌城（長野県長野市松代）を攻めさせ、8月にこれを陥れた。例文帳に追加
At the same time, he made Yukitaka SANADA attack Amakazari-jo Castle in the eastern part of Zenkoji-daira (located in Matsushiro, Nagano City, Nagano Prefecture), taking the castle in August.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月から6月にかけて北信濃の武田方の諸城を落とし、武田領深く侵攻し善光寺平奪回を図った。例文帳に追加
In the period from April to June, he took castles on the Takeda side in the northern Shinano area, and invaded deeply into Takeda's territory to take back the control of Zenkoji-daira.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自らは兵13000を率いて更に南下を続け、犀川・千曲川を渡り善光寺平南部の妻女山に陣取った。例文帳に追加
Leading 13,000 soldiers, he continued going further southward, crossed the Sai-gawa River and the Chikuma-gawa River, and set his front military base on Saijo-san Mountain in the southern part of Zenkoji-daira.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
信玄は、24日に兵2万を率いて善光寺平西方の茶臼山に陣取って上杉軍と対峙した。例文帳に追加
Leading 20,000 soldiers, Shingen set up his military base on Chausu-yama Mountain in the west of Zenkoji-daira on the October 2, confronting UESUGI's forces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (23件) |
善光寺平のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
