喫緊の英語

ドーハ開発ラウンドの野心的な成果の達成のため喫緊に進展が必要。例文帳に追加

We agreed on the importance for global growth of an ambitious outcome from the Doha Development Round and recognize that urgent progress is needed for its achievement.発音を聞く  - 財務省

なお医療宣教師が阿片を使用したことも喫緊の課題として幕府を動かした。例文帳に追加

The Bakufu had to address the crucial problem of medical missionaries using opium.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした現状を踏まえると、雇用の質の充実は喫緊の課題であるといえよう例文帳に追加

In consideration of this situation, we need to improve the quality of employment as soon as possible. - 厚生労働省

世界的な気候変動の脅威への対処は，すべての国にとって喫緊の優先課題である。例文帳に追加

Addressing the threat of global climate change is an urgent priority for all nations.発音を聞く  - 財務省

我々はまた、ドーハ開発ラウンドの成功裡の妥結が喫緊に必要であることを強調。例文帳に追加

We also highlight the urgent need for a successful conclusion to the Doha Development Round.発音を聞く  - 財務省

上場会社等の資本政策をめぐるガバナンスの強化は喫緊の課題となっている。例文帳に追加

The strengthening of governance in connection with capital policies of listed companies has become a pressing issue.発音を聞く  - 金融庁

コラム32ERIA の喫緊の政策課題への取組–ERIA「エネルギー・食料資源戦略に関するシンポジウム例文帳に追加

Column 32 ERIA's efforts for urgent policy issues – ERIA's "Energy and Food Strategy for Sustainable Economic Growth in East Asia" - 経済産業省

気候変動問題は国際社会の喫緊の課題であり、開発分野においても重要な課題です。例文帳に追加

Urgent and collective action on a global scale is needed in tackling climate change.It is also a critical development agenda.発音を聞く  - 財務省