四露の英語

レーザー露光装置による２次元コードの四角形単位セルの作成方法例文帳に追加

METHOD FOR MAKING SQUARE UNIT CELL OF TWO-DIMENSIONAL CODE BY LASER BEAM EXPOSURE DEVICE - 特許庁

冒険が露見しないように四時前には家に帰っていなければならなかった。例文帳に追加

We had to be home before four o'clock lest our adventure should be discovered.発音を聞く  - James Joyce『遭遇』

（１ ０ ０）面で取り囲まれた立方体４７に対し、四隅に丸みを有する四角リング状の溝２２の底面及び側面に（１ ０ ０）面が露出した状態から４ｄｅｇ以上４１ｄｅｇ以下の範囲で傾け、四隅の曲面部分に（１ １ ０）面が露出しないようにする。例文帳に追加

A square groove 22, whose four corners are rounded and which is kept in the state where a (100) plane is exposed on its bottom and sides, is tilted by an angle of 4° to 41° from a cube 47 surrounded with (100) planes so as not to make a (110) plane exposed at the curved surfaces of its four corners. - 特許庁

発熱素子31が形成されているチップ基板30の全面にネガタイプの第1の隔壁部材32を積層し、マスク露光して、発熱素子31を四方から取り囲むピット部分に非露光部32−2、その他の部分に露光部32−1を形成する。例文帳に追加

A first negative type barrier wall member 32 is laid on the entire surface of a chip substrate 30 on which heating elements 31 are formed and subjected to mask exposure thus forming unexposed parts 32-2 at the pit parts surrounding the heating elements 31 from four ways and exposed parts 32-1 at other parts. - 特許庁

第六百二十四条　事業者は、汚物を、一定の場所において露出しないように処理しなければならない。例文帳に追加

Article 624 (1) The employer shall dispose filth of without being exposed, at places provided for that purpose.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四条流の庖丁儀式とされる、巧みな庖丁さばきによる荘厳な技術披露が現在でも継承され、行われている。例文帳に追加

This solemn demonstration of the masterly performance showed skill in handling a kitchen knife, and is considered to be the kitchen knife ceremony of the Shijo School, and has been passed on as the Kitchen Knife Ceremony of Shijo School to this day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時期に京都では露の五郎兵衛が四条河原で活躍し、後水尾天皇の皇女の御前で演じることもあった。例文帳に追加

Around the same time at Shijo Gawara in Kyoto, TSUYU no Gorobei (the first) was busily engaged in rakugo, and he sometimes performed in front of the imperial princesses of Emperor Gomizunoo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久元年（1860年）8月、府中六所宮で行われた近藤勇の天然理心流四代目就任披露の野試合に赤軍として参加。例文帳に追加

In September 1861, he joined the nojiai (game) as the Red Army for Isami KONDO to announce the appointment of the fourth head of Tennenrishinryu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス