固定転送レートの英語

可変転送レート符号化されたデータが時間圧縮されて効率良く記録されたテープ状記録媒体から固定転送レートで記録データを出力し、その記録データをランダムアクセス可能な記録媒体に記録展開しながら、同時に可変転送レートで再生する。例文帳に追加

In the method, recorded data is outputted from a tape-shaped recording medium, where data which is coded at the variable transfer rate, is recorded efficiently subjected to time compression, while having the recorded data recorded and expanded into a recording medium, enabling random accesses, and the recorded data are regenerated simultaneously at the variable transfer rate. - 特許庁

可変転送レート符号化されたデータが時間圧縮されて効率良く記録されたテープ状記録媒体から固定転送レートで記録データを出力し、その記録データをランダムアクセス可能な記録媒体に記録展開しながら、同時に可変転送レートで再生する。例文帳に追加

In the apparatus, recorded data is outputted at the fixed transfer rate from a tape-shaped recording medium, where data which is coded at the variable transfer rate is recorded efficiently while being subjected to time compression, and while having the recorded data recorded and expanded into a recording medium enabling random accesses, and the recorded data is regenerated simultaneously at the variable transfer rate. - 特許庁

立体情報記録媒体に記録された２チャンネルの映像データは、それぞれ可変再生転送レートのデータであり、その和が固定再生転送レートとなるよう構成する。例文帳に追加

Video data of two channel recorded on a stereoscopic information recoding medium are data respectively at a variable reproduction transfer rate and the sum of the rates is configured to be a fixed reproduction transfer rate. - 特許庁

これにより、バースト通信が発生しても、固定レート通信の領域のエントリは削除されず、固定レート通信のデータを安定的に高速転送することができる。例文帳に追加

Thus, even if burst communication occurs, no entry in the region for the fixed rate communication is deleted, and data of the fixed rate communication can be stably transferred fast. - 特許庁

バースト通信が起きた場合であっても、固定レート通信の転送遅延を防止することができるルーティング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a routing device which is capable of preventing transfer delay of fixed rate communication even if burst communication occurs. - 特許庁

レート変換部５２０は、ＨＤ装置４００−２、４００−３の転送レートが固定レート未満である場合、ＨＤ装置４００−２、４００−３から読み出されるデータ、およびＨＤ装置４００−２、４００−３へ書き込まれるデータを一時的に蓄積し、ＰＢＣ３００における見かけ上の転送レートを固定レートに等しくなるように変換する。例文帳に追加

A rate conversion part 520, when the transfer rates of the HD devices 400-2, 400-3 are less than a fixed rate, temporarily accumulates data read from the HD devices 400-2, 400-3 and data written to the HD devices 400-2, 400-3 and converts a transfer rate on appearance in a PBC 300 so as to be equal to the fixed rate. - 特許庁

可変転送レートによる伝送や記録を適用可能とし、固定転送レートでの記録に比べて記録媒体に記録可能な時間を伸ばし、品質劣化が少なく、効率よく記録媒体の記録容量に合った記録を可能とする。例文帳に追加

To more extend a recordable time to a recording medium than the recording with a fixed transfer rate and to efficiently record information to be matched with the recording capacity of the recording medium with less quality deterioration by making the transmission and the recording with a variable transfer rate applicable. - 特許庁

縮小処理が行われた場合は、プリント時の縮小率の固定化が可能かどうか判定し（ＳＴ３）、不可能な場合は、縮小処理をせずにビデオ転送クロックを１００％のクロックレートに設定する（ＳＴ５）。例文帳に追加

When the reduction processing is conducted, whether or not it is possible to fix the reduction rate at print is discriminated (ST3), and when the fixed reduction rate is impossible, the clock rate of the video transfer clock is set to 100% without the reduction processing (ST5). - 特許庁