圧力境界の英語

圧力制御通路４５の途中には、境界部材４７を往復スライド移動可能に収容する境界部材収容室４６が設けられている。例文帳に追加

A boundary member storage chamber 46 reciprocatively and slidably storing a boundary member 47 is provided on the way to the pressure control passage 45. - 特許庁

チェックバルブ３３は、燃料の圧力と燃焼室の圧力との差が境界値以上である場合に開状態となり、燃料の圧力と燃焼室の圧力との差が境界値未満である場合に閉状態となる。例文帳に追加

The check valve 33 opens when the pressure difference between the fuel and the combustion chamber is the boundary value or more and closes when the pressure difference between the fuel and the combustion chamber is less than the boundary value. - 特許庁

供給管３は２つの軸方向境界壁４、７を有する圧力室６．１中を横切る。例文帳に追加

A supply tube 3 overpasses a pressure chamber 6.1 having two axial boundary walls 4.7. - 特許庁

圧力境界上に位置付けられた通路（３０）を含む、ガスタービンにおける圧力境界を通って供給される空気の量を調整するシステムが開示される。例文帳に追加

The system for modulating the amount of air supplied through a pressure boundary in a gas turbine includes a passageway (30) located on the pressure boundary. - 特許庁

そして、吐出圧力が境界圧力以下に低下したときは、エンジン回転速度を上昇して、追加吐出空気量を吐出する。例文帳に追加

The engine rotation speed is raised to deliver additional delivery air quantity if delivery pressure drops to the boundary pressure or less. - 特許庁

液相４及び気相５の境界面２４では、液相４及び気相５の静圧と境界面における表面張力に加えて、回転軸動圧溝６及びフランジ動圧溝７より発生した動圧の釣り合いにより境界面２４の圧力の釣り合いを保つ。例文帳に追加

In a boundary surface 24 of a liquid phase 4 and a gaseous phase 5, in addition to hydrostatic pressures of the liquid phase 4 and the gaseous phase 5 and surface tension in the boundary surface, balance of pressures of the boundary surface 24 is maintained by balance of dynamic pressures generated by the rotating shaft dynamic pressure groove 6 and the flange dynamic pressure groove 7. - 特許庁

供給管は、これらの境界壁で保持され、境界壁４に設けられるホルダー１２によって、キャリア媒体が、圧力室６．１からノズル間隙１４へと流れることを可能にする。例文帳に追加

The supply tube is retained by these boundary walls, and a holder 12 provided at the walls 4 allows a carrier medium to flow from the chamber 6.1 to the clearance 14. - 特許庁