圧力破壊の英語

缶体圧力破壊防止をより確実に行い蒸気ボイラの安全性をより一層高めること。例文帳に追加

To further improve the safety of a steam boiler by surely preventing the pressure break of a can body. - 特許庁

マイクロカプセルの破壊を防止可能な圧力測定用材料の提供。例文帳に追加

To provide a material for measuring a pressure, which prevents a microcapsule from being destroyed. - 特許庁

さらに内圧が上昇すると、被変形部３が圧力破壊して抵抗体７Ａが切断される。例文帳に追加

When the internal pressure further increases, the deformed part 3 is broken by pressure to cut a resistor 7A. - 特許庁

各カプセル壁膜２４ａ、２５ａ、２６ａをそれぞれ所定の圧力以上で破壊可能にする。例文帳に追加

Respective microcapsule wall films 24a, 25a and 26a are formed to be demonstrated by the given temperature or higher respectively. - 特許庁

この時、空洞含有層２の空洞２ｂ，２ｄ内に圧力と外部の圧力との圧力差によって、空洞壁２ａ，２ｃが破壊される。例文帳に追加

Here, void walls 2a, 2c are destroyed due to the difference of the pressure in voids 2b, 2d of the void-containing layer 2 and the external pressure. - 特許庁

りん脱酸銅管における破壊圧力／引張り強さの比（Ｐｆｄ／σｄ）を上回る破壊圧力／引張り強さの比を有し、且つ曲げ加工性及び耐熱性が優れた熱交換器用銅合金管を提供する。例文帳に追加

To provide a copper alloy tube for a heat exchanger having a ratio of fracture pressure/tensile strength exceeding the ratio of fracture pressure/tensile strength (Pfd/σd) in a phosphorous deoxidized copper tube, and also having excellent bending workability and heat resistance. - 特許庁

りん脱酸銅管に対する破壊圧力と引張り強さとの比（ＰＦｄ）／（σｄ）を上回る破壊圧力／引張り強さの比（ＰＦａ）／（σａ）を有し、且つ曲げ加工性及び耐熱性が優れた熱交換器用銅合金管を提供する。例文帳に追加

To provide a copper alloy tube for heat exchanger having a ratio of burst pressure to tensile strength (PFa)/(σa) more than the ratio of burst pressure to tensile strength (PFd)/(σd) for a phosphorus-deoxidized copper tube, and superior in bending property and heat resistance. - 特許庁

圧力管内の圧力が吸着判定値より所定値小さい値より小さい場合T4、吸着破壊確認出力をオフする。例文帳に追加

When pressure in the pressure pipe is lower than the adsorption decision value or a prescribed value (T4), the adsorption destruction conformation output is turned off. - 特許庁