圧力等化の英語

成形時に掛かる圧力を均等化し、複合材料の接合状態を改善するようにしたゴルフクラブヘッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a golf club head improving joining state of composite material by equalizing pressures applied thereto in molding. - 特許庁

従って、研削精穀室４８内の圧力が略均等化され、ムラ精穀を極力無くすことができる。例文帳に追加

Therefore, the pressure in a grinding type grain milling chamber 48 is almost equalized and grain milling irregularity can be eliminated to the utmost. - 特許庁

絞り加工時に厚肉部分及び薄肉部分を発生させることがなく、これらの部分を均等化する高圧力での潰し込みを不要とする。例文帳に追加

To provide a drawing die which does not cause thick parts and thin parts at drawing work thereby dispenses with crushing by high pressure for equalizing these parts. - 特許庁

給排気シートとその給排気シートを用いた容器並びにその給排気シートを用いた容器内外の圧力の均等化方法。例文帳に追加

FEEDING/EXHAUSTING SHEET AND CONTAINER USING THE SAME, AND METHOD OF EQUALIZING PRESSURE INSIDE/OUTSIDE OF CONTAINER USING THE SAME - 特許庁

ピストン１１の先端部１１ｃにより外摩擦板２１及び内摩擦板２２を押圧する押圧力が、押圧力側均等化プレート２３の凸部２３ａを介して伝達されるので、摩擦材２２ａにおける面圧分布が均等化される。例文帳に追加

The pushing pressure pushing the outer friction plate 21 and an inner friction plate 22 by the distal end 11c of the piston 11 is transmitted via the convex part 23a of the pushing pressure side uniforming plate 23, thereby the surface pressure distribution in the friction material 22a is uniformed. - 特許庁

ジロータ・ポンプ用の作動流体流路を生成しこのジロータ・ポンプのまわりに圧力均等化状態を保持する薄肉板形逆止め弁１６０及び圧力ポート・スタックを設ける。例文帳に追加

An operating fluid channel for a gerotor pump is formed and the thin plate type check valve 160 and pressure port stack for holding the uniformized pressure state is provided in the circumference of the gerotor pump. - 特許庁

他方の、より重い負荷がかけられた回路１２が同様に駆動されることによって、流体シリンダ８０にあるロッド端からの流体の圧力は、より重い負荷がかけられた回路１２の圧力と均等化される。例文帳に追加

In this case, another circuit 12 which is heavily loaded is driven similarly, and there by the pressure of fluid from the rod end in the cylinder 80 is equalized to that of the heavily loaded circuit 12. - 特許庁

一形態によれば、通気孔は水処理内の圧力を周囲圧力と実質的に等化すると共に、湿気および他の汚物の水処理システムハウジングへの侵入を阻止する。例文帳に追加

According to an embodiment of the present invention, a ventilation hole is provided to substantially equalize the pressure for water treatment and the ambient pressure and also inhibit moisture and other contaminants from entering the water treatment system housing. - 特許庁