「圧力等化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

整列フレーム１８および圧力等化部材２０を有する保持器アセンブリ１０が提供される。例文帳に追加

A retainer assembly 10 is provided having an alignment frame 18 and a pressure equalization member 20. - 特許庁

このプロセスは、吸着ステップと、圧力が減少する少なくとも２つの段階を有する第１の等化ステップと、パージステップと、および圧力が増加する少なくとも２つの段階を有する第２の圧力等化ステップとを含んでいる。例文帳に追加

This process comprises an adsorption step, a first pressure equalization step having at least two stages where the pressure decreases, a purge step, and a second pressure equalization step having at least two stages where the pressure increases. - 特許庁

成形時に掛かる圧力を均等化し、複合材料の接合状態を改善するようにしたゴルフクラブヘッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a golf club head improving joining state of composite material by equalizing pressures applied thereto in molding. - 特許庁

従って、研削精穀室４８内の圧力が略均等化され、ムラ精穀を極力無くすことができる。例文帳に追加

Therefore, the pressure in a grinding type grain milling chamber 48 is almost equalized and grain milling irregularity can be eliminated to the utmost. - 特許庁

絞り加工時に厚肉部分及び薄肉部分を発生させることがなく、これらの部分を均等化する高圧力での潰し込みを不要とする。例文帳に追加

To provide a drawing die which does not cause thick parts and thin parts at drawing work thereby dispenses with crushing by high pressure for equalizing these parts. - 特許庁

給排気シートとその給排気シートを用いた容器並びにその給排気シートを用いた容器内外の圧力の均等化方法。例文帳に追加

FEEDING/EXHAUSTING SHEET AND CONTAINER USING THE SAME, AND METHOD OF EQUALIZING PRESSURE INSIDE/OUTSIDE OF CONTAINER USING THE SAME - 特許庁

ピストン１１の先端部１１ｃにより外摩擦板２１及び内摩擦板２２を押圧する押圧力が、押圧力側均等化プレート２３の凸部２３ａを介して伝達されるので、摩擦材２２ａにおける面圧分布が均等化される。例文帳に追加

The pushing pressure pushing the outer friction plate 21 and an inner friction plate 22 by the distal end 11c of the piston 11 is transmitted via the convex part 23a of the pushing pressure side uniforming plate 23, thereby the surface pressure distribution in the friction material 22a is uniformed. - 特許庁

ジロータ・ポンプ用の作動流体流路を生成しこのジロータ・ポンプのまわりに圧力均等化状態を保持する薄肉板形逆止め弁１６０及び圧力ポート・スタックを設ける。例文帳に追加

An operating fluid channel for a gerotor pump is formed and the thin plate type check valve 160 and pressure port stack for holding the uniformized pressure state is provided in the circumference of the gerotor pump. - 特許庁

他方の、より重い負荷がかけられた回路１２が同様に駆動されることによって、流体シリンダ８０にあるロッド端からの流体の圧力は、より重い負荷がかけられた回路１２の圧力と均等化される。例文帳に追加

In this case, another circuit 12 which is heavily loaded is driven similarly, and there by the pressure of fluid from the rod end in the cylinder 80 is equalized to that of the heavily loaded circuit 12. - 特許庁

一形態によれば、通気孔は水処理内の圧力を周囲圧力と実質的に等化すると共に、湿気および他の汚物の水処理システムハウジングへの侵入を阻止する。例文帳に追加

According to an embodiment of the present invention, a ventilation hole is provided to substantially equalize the pressure for water treatment and the ambient pressure and also inhibit moisture and other contaminants from entering the water treatment system housing. - 特許庁

これによって、各噴射ノズル１１に供給される第２流体の蒸気の圧力を均等化することができるので、各噴射ノズル１１に関して燃料噴霧の微粒化状態を均等化することができる。例文帳に追加

Pressure of the second fluid supplied to the respective injection nozzle 11 can thus be equalized, thereby the atomized states of fuel mist can be equalized in the respective injection nozzles 11. - 特許庁

基板５とターゲット３との間の放電領域内において電離するガス分子の圧力を均等化し、これにより電離した荷電粒子をターゲット３に均等の衝突させて、基板５上に均等な膜厚の薄膜を形成する。例文帳に追加

To deposit a thin film of a uniform thickness on a substrate by unifying the pressure of gas molecules ionized in a discharge area between a substrate 5 and a target 3, and uniformly colliding the ionized charged particles with the target 3. - 特許庁

ペリクル膜がフレームに取り付けられる前、及びペリクルがフォトマスクか保護カバーの何れかに取り付けられる前に、ペリクルフレームを容易に洗浄できるようにしながら圧力を均等化するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system that equalizes pressure while allowing for easy cleaning of a pellicle frame before a pellicle membrane is mounted to the frame and before the pellicle is either mounted to a photomask or to a protective cover. - 特許庁

大規模施設等において複数の膜ユニットの膜カートリッジへ同時に洗浄薬液を均等に供給することができる大規模膜ユニットの圧力均等化構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-equalizing structure of a large-scaled unit which can equally feed a cleaning chemical solution simultaneously to the membrane cartridges of a plurality of membrane units in large-scaled facilities. - 特許庁

プレート部材１６と吸着ステージ部材１７の隙間に、非圧縮性流体２３をシール部材２２で封止した圧力分布均等化手段２０を設ける。例文帳に追加

A pressure distribution equalizing means 20 with a noncompressive fluid 23 sealed by a sealing member 22 is provided in a clearance between the plate member 16 and the suction stage member 17. - 特許庁

ボルスタが凹凸に変形する場合であっても、ボルスタやベッドの剛性を高めることなく、簡単な構造で、上下の金型間の成形圧力を均等化することができるプレス機械のスライド構造を提供する。例文帳に追加

To provide a slide structure of a press, capable of equalizing the forming pressure, generated between upper and lower dies, with a simple structure without requiring raised rigidity of a bolster and a bed, even if the bolster is concavely and convexly deformed. - 特許庁

容器１０、２０、３０、４０内に設けられた吸着ベッドにおいてガス成分を吸着することによりガス混合物を分離するステップを含んでいる圧力スイング吸着プロセスであり、この分離するステップは少なくとも２段階圧力等化により行われ、複数の容器の容器当り５個以下のバルブ１０Ａ、２０Ａ、３０Ａ、４０Ａにより行われる。例文帳に追加

In the pressure swing adsorption process including a step of separating the gas mixture by adsorbing the gas components in adsorption beds provided in containers 10, 20, 30, and 40, the separation step is performed by at least two stage pressure equalization and is performed by 5 or less valves 10A, 20A, 30A, and 40A per each of the plurality of the containers. - 特許庁

その内側に被収容物を収容する管状体１０を備え、管状体の横断面外周形状が非円形を呈する圧力容器において、管状体に生じる応力が均等化するように、管状体の壁厚をその部位に応じて異なる厚さに設定した構成の圧力容器、及びその製造方法である。例文帳に追加

The invention provides the pressure vessel including a tubular body 10 for storing a stored object therein which has a non-circular cross-sectional peripheral shape, the tubular body having a wall thickness varied according to the part so that the stress generated in the tubular body can be equalized, and also provides a method of manufacturing the pressure vessel. - 特許庁

ここで、分割部材２３の端部と中間部との間の剛性の差異は小さくて済むので、押圧ローラ１３が分割部材２３に当たる位置にかかわらず、分割部材２３から外板１及び骨部材２に加わる押圧力は均等化される。例文帳に追加

Here, since the difference of rigidity between the end part and the intermediate part of the divided members 23 is small, pressurizing force added from the divided member 23 to the outer board 1 and the frame member 2 is equalized regardless of the position where the pressure roller 13 abuts on the divided member 23. - 特許庁

圧力均等化バルブ１０は、内側空隙部３４と反対側を向く２つの開口端部とを有するバルブボディ１４と、バルブボディ１４に収容され閉止位置と非閉止位置との間で安全に変化することができるバルブプラグ１８とを含んでいる。例文帳に追加

The pressure equalizing valve 10 has a valve body 14 having an inner space 34 and two opposite opening edges, and a valve plug 18 which is contained in the valve body 14 and can be safely changed between a closing position and a non-closing position. - 特許庁

前記整列フレームは、圧力等化部材を収納すべく内部に配置された受容領域４２と、受容領域と連通して配設されて、外科用留め具装着装置４６の顎部材４８を案内して受容領域内に配置されている外科用綿撒糸材料１２と接触せしめる一対の案内溝２４, ２６とを含んでいる。例文帳に追加

The alignment frame includes an internally disposed receiving area 42 for housing the pressure equalization member and a pair of guide channels 24, 26 disposed in communication with the receiving area for guiding the jaw members 48 of the surgical fastener applying device 46 into contact with pledget material 12 disposed within the receiving area. - 特許庁

偏芯調整に関する構成の簡略化及びレンズ保持鏡筒の小型化が可能となり、調整工具等の押圧力によってレンズの有効面が変形させられることがなく、また、接着剤塗布位置・量を簡単に均等化でき、レンズの光学性能の安定向上を図ることが可能となるレンズの保持構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a lens holding structure capable of simplifying a decentering adjustment constitution, capable of attaining the miniaturization of a lens holding barrel, capable of preventing the effective surface of the lens from being deformed by the pressurizing force of an adjusting tool, etc., besides, capable of easily equalizing the applying position/amount of adhesive and stabilizing the optical performance of the lens. - 特許庁

クランプシリンダ３９がクランプアーム３７を下降させるべく引き込み動作を行うと、爪本体４７が、ボールジョイント４３によりクランプアーム３７の延長方向を中心として揺動するとともに、揺動支持軸４９を中心として上記と直交する方向に揺動し、これにより３つのクランプ爪５３によるワークＷへの押圧力が均等化される。例文帳に追加

As retraction action is conducted by the clamp cylinder 39 to lower the clamp arm 37, the claw main body 47 is oscillated around an extended direction of the clamp arm 37 by the ball joint 43, and it is also oscillated in a perpendicular direction to above around the oscillation support shaft 49, thereby pressure to the workpiece W by the three clamp claws 53 is equalized. - 特許庁

Ｔ−ＢＧＡ等の半導体装置をサポートフレームに接合する際に、前記半導体装置と前記サポートフレームとの接合後に、接合圧力を均等化するための弾性体が前記半導体装置に付着することなく、前記弾性体において発生する静電気により前記半導体装置が損傷を受けることなく、前記半導体装置と前記サポートフレームとを良好に接合することができるサポートフレーム貼付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a support frame adhering apparatus capable of satisfactorily connecting a semiconductor device such as a T-BGA or the like to a support frame without damaging the device due to a static electricity generated on an elastic element, without adhering the element for making a connecting pressure uniform to the device after the device is connected to the frame in the case of connecting the device to the frame. - 特許庁