地上充電の英語

２００Ｖ商用電源から充電する場合は、地上側充電器４０とポート３８によりインダクティブ接続し、インバータ１４と並列接続された整流モジュール３２により整流を行って、バッテリ１２に充電を行う。例文帳に追加

To charge a battery 12 with a 200V commercial power source, a a charger 40 is inductively coupled to a port 38, and the current is rectified by a rectifier module 32 connected in parallel to an inverter 14. - 特許庁

簡便に充電を行なうことが可能となる駐車支援装置、および車両と地上機器の間の電力授受方法を提供する。例文帳に追加

To provide a parking assisting system in which charging can be carried out conveniently, and to provide a method for delivering power between a vehicle and a ground apparatus. - 特許庁

車載用表示装置１００は、地上の給電装置より非接触方式で車載蓄電池を充電する充電器を有する車輌に搭載される。例文帳に追加

The on-vehicle display device 100 is installed on a vehicle having the charger charging an on-vehicle storage battery by a non-contact system from a ground charging device. - 特許庁

また、使用時以外は充電スタンドが地下に収納されるので、地上に在る場合に比べて気温変化の影響を受け難く、コンセント２の充電部が結露するなどの不具合の発生が抑制できるという利点がある。例文帳に追加

And because the charging stand is housed underground except for the use time, the charging stand is hardly affected by temperature change and prevents occurrence of failure such as condensation of a charging part in the outlet 2 compared with being aboveground. - 特許庁

本発明のスタンド式の充電装置は、地上または床面に立設された単一のスタンド１の上部に、独立した複数の充電装置２を設けたものである。例文帳に追加

The stand type charger includes a plurality of chargers 2 which are independent each other, on an upper part of a single stand 1 extended on the ground or a floor surface. - 特許庁

車両側を充電するため、充電済みの地上側の電気二重層キャパシタと車両側の電気二重層キャパシタ３０２を接続すると、極めて短時間で車両側の電気二重層キャパシタ３０２の充電が完了する。例文帳に追加

The charging of a vehicle-side double-layer capacitor 302 is finished in a very short time, by connecting the charged ground-side electric double-layer capacitor and the vehicle-side electric double-layer capacitor 302 in order to charge the vehicle side. - 特許庁

非接触充電システムは、非接触充電を実施するときに、または実施前の待機段階で、送電コイル１１を覆う地上側パッド１及びその周辺から、人体、動物を含む排除すべき排除対象物を排除する排除手段を備える。例文帳に追加

The non-contact charging system includes elimination means that eliminates an object to be eliminated including a human being or an animal from a ground-side pad, covering the power transmission coil 11, and its periphery when implementing non-contact charging or at a standby stage before implementing it. - 特許庁

車両に蓄電装置を搭載した架線レス式の交通システムにおいて、１次コイルの送り出し機構を簡素化し、かつ充電中に車両が発進したり、あるいは地上側に設置された送電装置が充電位置にない時に通電を開始したりすることがないようにする。例文帳に追加

To simplify a feeding mechanism of a primary coil, prevent a vehicle from starting, while the vehicle is being charged, or prevent a current from being carried, when a power transmission apparatus installed on the ground does not exist at a charging location in an overhead-wire-less traffic system with a storage apparatus mounted to a vehicle. - 特許庁