地下水管理の英語

地熱空調システムの、地下水下中空パイプ（スペース）の設置・管理方法。例文帳に追加

INSTALLATION AND MANAGEMENT METHOD OF HOLLOW PIPE (SPACE) BELOW UNDERGROUND WATER LEVEL FOR GEOTHERMAL AIR-CONDITIONING SYSTEM - 特許庁

地下水開発施設における地下水環境および地表水環境のモニタリングシステム、並びに環境への影響を考慮した地下水開発施設の運転管理システムを構築する。例文帳に追加

To provide a monitoring system of an underground water environment and surface water environment in an underground water development institution, and to provide an operation management system of the underground water development institution under the consideration of any influence on the environment. - 特許庁

この結果、地下水を通して施肥量の管理を行うことにより地下水の汚染防止、地下水に流れ出た肥料、即ち、硝酸態窒素の再利用化を実現することができる。例文帳に追加

Thus, the ground water pollution and reuse of the fertilizer, i.e., nitrate nitrogen dissolved into ground water are realized by controlling the fertilizing amount through the ground water. - 特許庁

雨水収集手段１１により収集された雨水１５を貯留可能な地下貯留槽１２が地下に埋設され、地下貯留槽の側方に集中管理桝１３が間隔をあけかつ鉛直方向に延びて地中に埋設される。例文帳に追加

An underground storage tank 12 capable of storing rainwater 15 gathered by a rainwater gathering means 11 is buried underground, the centralized control basin 13 is buried at an interval in the ground by extending in the vertical direction on the side of the underground storage tank. - 特許庁

地下水を通して施肥量を管理することにより地下水の汚染防止を図った圃場環境浄化システム、地下水に流れ出た肥料の再利用化を実現して地下水の汚染防止を図った圃場環境浄化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a farm environmental clean-up system for preventing pollution of ground water by controlling the amount of fertilizer through the ground water and a farm environmental clean-up system to plan to prevent ground water pollution by realizing reuse of the fertilizer dissolved into the ground water. - 特許庁

地下に形成されて水が充填される水封ボーリング２内の水流方向を制御する水流管理システム１である。例文帳に追加

This water flow management system 1 controls the water flow direction in the water seal boring 2 formed under the ground and filled with water. - 特許庁

死水域の縮小と取水能力の向上が図られ、経済性および維持管理にも優れた地下水取水施設を提供する。例文帳に追加

To provide groundwater intake facilities superior in economical efficiency and maintenance, which enable a reduction in dead water region and an improvement in intake performance. - 特許庁

汚染地区Ｉの地下水位を汚染地区外Ｏの地下水位より低く維持管理するために、排水トレンチ２部分から揚水を行い、汚染地区Ｉ内の水位を調整する。例文帳に追加

The water level in the polluted area I is regulated by lifting the water from the drainage trench 2 segment in order to maintain and manage the underground water level of the drainage trench I lower than the underground water level of the off-polluted area O. - 特許庁