意味 | 例文 (53件) |
埋蔵するの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 bury
「埋蔵する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 53件
無断で埋蔵物を採掘する例文帳に追加
to dig for buried property without getting the land owner's permission発音を聞く - EDR日英対訳辞書
石油埋蔵量を検出するための表面計器例文帳に追加
surface instruments for detecting oil deposits発音を聞く - 日本語WordNet
不要埋蔵物を除去した後に、地盤中に壁を残すことがないようにした不要埋蔵物の除去方法を提供する。例文帳に追加
To provide an excavation method of unneeded buried items for not leaving a wall in the ground after removing the unneeded buried items. - 特許庁
また、本発明では、肥料として、地中に埋蔵され熟成した魚類・鳥類・哺乳類のいずれか一種又はこれらの混合物からなる埋蔵資源を掘り出し、その掘り出した埋蔵資源を原料として製造することにした。例文帳に追加
Also, underground resources comprising one of fishes, birds, and mammals buried underground for aging, or the mixture are dug out as fertilizer, and the underground resources that have been dug out are produced as raw materials. - 特許庁
可縫性に優れ、埋蔵資源の使用を削減することができるポリエステルミシン糸を提供する。例文帳に追加
To provide a polyester machine sewing thread having excellent sewability and capable of reducing the use of underground resources. - 特許庁
埋蔵文化財を包蔵する土地は遺跡地図等により周知が図られている(第95条)。例文帳に追加
As for the land that contains a buried cultural property, the public is to be notified by means of a site map, etc. (Article 95).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「埋蔵する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 53件
それによると、「埋蔵文化財として扱う範囲に関する原則」は、以下のとおりである。例文帳に追加
According to this notice, the 'principles for the scope of buried cultural properties' are as follows.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
周囲一帯には遺跡が多く、遺物埋蔵地が互いに隣接・連結する。例文帳に追加
There are a lot of ruins about the area and the sites where relics of the past are buried lie side-by-side and link together.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
図-Ⅰ-1a 環境問題図-Ⅰ-1b 現有埋蔵量に対する2050年までの累積需要量例文帳に追加
I-1a Environmental Problems Fig. I-1b Cumulative Demand against Current Reserves by 2050発音を聞く - 経済産業省
本発明では、肥料の製造方法において、地中に埋蔵され熟成した魚類・鳥類・哺乳類のいずれか一種又はこれらの混合物からなる埋蔵資源を掘り出して肥料の原料とすることにした。例文帳に追加
In the method of producing fertilizer, underground resources comprising one of fishes, birds, and mammals buried underground for aging, or their mixture are dug out as raw materials of the fertilizer. - 特許庁
また、本発明では、飼料として、地中に形成した貯蔵空間に魚類・鳥類・哺乳類のいずれか一種又はこれらの混合物を埋蔵し、熟成した後に掘り出した埋蔵物を原料として製造することにした。例文帳に追加
The feed is produced by burying at least either one kind or the mixture of fish/bird/mammal in the storage space formed under the ground, and using buried material dug out after aged as raw material. - 特許庁
ただし、厳密には「埋蔵文化財」といった場合、土地に埋蔵されている文化財としての価値が認められる遺構と文化財としての価値が推定される民法第241条の「埋蔵物」としての遺物のことを指しており、面的な遺跡及び遺跡の範囲としてとらえた場合は、第93条(旧第57条の2)の「貝塚、古墳その他埋蔵文化財を包蔵する土地として周知されている土地」として「周知の埋蔵文化財包蔵地」が定義されている。例文帳に追加
Specifically, however, 'buried cultural property' refers to an ancient structural remnant that is recognized worth as a cultural property buried under the ground and a relic, which is defined as a 'hidden treasure' under Article 241 of the Civil Codes, that is estimated to be worth as a cultural property, and in terms of the scope of remains, 'the well-known archaeological and/or historical subsoil' is defined as 'any site well-known to contain buried cultural property such as shell mounds, ancient tombs or others' under Article 93 of the Protection Law (Article 57-2 of the former Protection Law).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コンピュータ上で所定地域の背景図の地図電子データに、埋蔵文化財包蔵地の地図電子データを重ね合わせるとともに所要数の土地分類基本調査による電子地図データを適宜選択して重ね合わせ、これらのデータを同時に参照することによって埋蔵文化財包蔵地を絞り込む埋蔵文化財調査管理システムである。例文帳に追加
Thus, it is possible to narrow down the location of the cultural assets lying under ground by simultaneously referring to those data. - 特許庁
エネルギー・資源商品の埋蔵量は増大する需要を賄うに十分だが、供給が追いつかないために、価格上昇を惹起。例文帳に追加
While physical stocks exist to meet demand and investment is increasing, the expansion of supply to date has struggled to keep pace with demand growth, resulting in significant increases in prices.発音を聞く - 財務省
|
意味 | 例文 (53件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |