基本料金の英語

料金には、基本料金・保険及び車両・対物事故時の免責補償制度加入料金・消費税が含まれます例文帳に追加

The price includes the basic rate, insurance fees, the registration fee for the disclaimer compensation system in case of a vehicular accident with property damage, and consumption tax.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

《米国の CATV で》 基本[拡張]チャンネル《拡張チャンネルは追加料金が必要となる》例文帳に追加

a tier-1 [tier-2] channel発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

会社は基本料金に含まれていない費用を請求できる。例文帳に追加

The company can charge fees not included in its basic rate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このサービスの加入料金は5000円で，毎月の基本料は800円である。例文帳に追加

The registration fee for the service is 5,000 yen and the monthly basic fee is 800 yen.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

携帯電話なんてめったに使わないから私はいつも基本料金だよ例文帳に追加

I'm always on the basic charge, as I seldom use something like a mobile phone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

携帯電話なんてめったに使わないから私はいつも基本料金だよ例文帳に追加

I rarely use my phone so I only have to pay the monthly access charge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

携帯電話なんてめったに使わないから私はいつも基本料金だよ例文帳に追加

I rarely use my cell phone, so I always pay only the basic rate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、電力料金は、基本料金部分と使用電力量に応じた使用料金部分とからなり、該基本料金部分が世帯構成員の人数に応じて低減するようにしてもよい。例文帳に追加

Alternatively, the power charge comprises the basic charge portion and the usage charge portion in response to the used electric power, and the basic charge portion may be reduced in response to the number of the household members. - 特許庁