基絵信の英語

上記絵素基板１と対向基板とを貼り合わせるシール材は、上記基準信号幹線７の上に配置される。例文帳に追加

A seal material sticking the pixel substrate 1 and an opposing substrate is arranged on the reference signal trunk line 7. - 特許庁

一方、受信処理部６が電子メールを受信すると、文字・絵文字付加情報コード抽出部６０により抽出された付加情報コードに基づいて、文字・絵文字アニメーション構築部７１が文字・絵文字のアニメーションを構築する。例文帳に追加

When a reception processing part 6 receives the electronic mail, a character/pictograph animation construction part 71 constructs an animation of the character/pictograph on the basis of the additional information code extracted by a character/pictograph additional code extraction part 60. - 特許庁

本発明による液晶表示装置は、第１基板の液晶層側に複数の絵素領域ごとに設けられた絵素電極と、第２基板に設けられ絵素電極に液晶層を介して対向する対向電極と、絵素電極に電気的に接続されたスイッチング素子と、少なくとも一方が第１基板上に設けられた走査配線および信号配線とを有する。例文帳に追加

The liquid crystal display has pixel electrodes provided in a plurality of pixel regions on the side of a liquid crystal layer of a first substrate; a counter electrode provided on a second substrate and opposed to the pixel electrodes via the liquid crystal layer; switching elements electrically connected to the pixel electrodes; and scanning wiring and signal wiring at least one of which is provided on the first substrate. - 特許庁

絵素基板１はゲートバスライン２と、基準信号線３と、ゲート信号入力端子６と、基準信号幹線７と、基準信号入力端子８とを有している。例文帳に追加

This device has a gate bus line 2, a reference signal line 3, a gate signal input terminal 6, a reference signal trunk line 7, and a reference signal input terminal 8. - 特許庁

端末１１は、ユーザの操作に応じて作成された絵文字を含むテキストメール１６の宛先メールアドレスに基づき、当該メールについて受信側で前記絵文字と同一の画像データが表示されるか否かを判断する。例文帳に追加

On the basis of the destination mail address of a text mail 16 including a pictograph created according to the operation of a user, a terminal 11 determines whether or not the same image data as a pictograph are displayed at the reception side of the text mail. - 特許庁

父・正信の画風を継承するとともに、大和絵の技法を取り入れ、狩野派の基礎を築いた。例文帳に追加

He inherited his father's style, but also introduced the technique of Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes), forming the basis of the Kano school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文字判定結果と文字内部判定結果とに基づいて、デコード部74で、文字絵柄識別信号C/Pを出力する。例文帳に追加

Based on the character determination result and the character inside determination result, a decoder 74 outputs a character pattern identification signal C/P. - 特許庁

元信の作品は、漢画（大和絵に対して中国風の画を指す）系の水墨画を基礎としつつ、大和絵系の土佐派の様式を取り入れ、書院造建築の装飾にふさわしい日本的な障壁画様式を確立した点に特色がある。例文帳に追加

Motonobu's works are notable for melding the Tosa school style of Yamato-e painting onto the ink-wash painting method of the Kanga style (typically monochrome, Chinese style paintings), and establishing a particularly Japanese style of partition wall painting, suitable for the decoration of buildings of the traditional Shoin-zukuri architectual style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス