小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 報いを受けるの英語・英訳 

報いを受けるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳suffer [pay dearly] for

ハイパー英語辞書での「報いを受ける」の英訳

報いを受ける


「報いを受ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

…の報いを受ける.例文帳に追加

pay the penalty of発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

当然の報いを受ける例文帳に追加

get one's comeuppance - Eゲイト英和辞典

間違ったことをした報いを受ける例文帳に追加

to pay for doing wrong発音を聞く - 斎藤和英大辞典

報いを受けるに値しないさま例文帳に追加

not deserving発音を聞く - 日本語WordNet

その報いをいま受けるのです」例文帳に追加

you have no one but yourself to blame!"発音を聞く - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

《文語》 当然の報いを受ける[罰が当たる].例文帳に追加

reap one's just reward発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

あとで報いを受けることになるだろう.例文帳に追加

He will pay for it later.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「報いを受ける」の英訳

…の報いを受ける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「報いを受ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

自分のした行為の報いを自分自身が受けること例文帳に追加

consequences resulting from a person's misdeeds発音を聞く - EDR日英対訳辞書

報いを受ける時期が決まっていない業例文帳に追加

in Buddhistic thought, one's deed whose inevitable retribution will be imposed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

自分のした悪い行いの報いを受けること例文帳に追加

the act of receiving the consequences of one's own deeds - EDR日英対訳辞書

私たちはみな遅かれ早かれそれ相応の報いを受ける例文帳に追加

We all get what's coming to us sooner or later. - Eゲイト英和辞典

近いうちに彼は当然の報いを受けることになります。例文帳に追加

One of these fine days he will get his just desserts.発音を聞く - Tanaka Corpus

したがってこれらの動物を害した場合は報いを受けると信じられる。例文帳に追加

Therefore, it is believed that if people do harm to these animals, they will be punished.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

預言者という名のゆえに預言者を受け入れる者は,預言者の報いを受けるだろう。また,義人という名のゆえに義人を受け入れる者は,義人の報いを受けるだろう。例文帳に追加

He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet’s reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man’s reward.発音を聞く - 電網聖書『マタイによる福音書 10:41』

例文

『霊異記』の説話では、善悪は必ず報いをもたらし、その報いは現世のうちに来ることもあれば、来世で被ることも、地獄で受けることもある。例文帳に追加

In the anecdotes of Ryoiiki, all good and evil deeds always have consequences which one may face in their lifetime, afterworld or hell.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


報いを受けるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS