塩排出の英語

プラスチック等５の加熱により発生する水蒸気は、水分排出用誘導路７によって排出し、塩化水素ガス及び溶媒蒸気は塩化水素排出用誘導路８側に流入させる。例文帳に追加

Steam generated by heating plastics and so on 5 is exhausted through a guide path 7 for exhausting the water, and the hydrogen chloride gas and a solvent vapor are guided into the guide path 8 for exhausting the hydrogen chloride. - 特許庁

反応容器１からの排ガスラインとして、水分排出用誘導路７と塩化水素排出用誘導路８とを設ける。例文帳に追加

A guide path 7 for exhausting water and a guide path 8 for exhausting hydrogen chloride are disposed as lines for exhausting the gases from a reactor 1. - 特許庁

その結果、セメント製造設備から排出される有機塩素化合物の排出量をさらに低減できる。例文帳に追加

Consequently, the quantity of the discharged organic chlorinated compound discharged from the cement manufacture plant can be further reduced. - 特許庁

流動反応炉の排出口付近でその排出口から排出される排出ガスに液状の目的塩化物を吹き付けて配管付着物質を排出口近傍に凝集付着させる配管閉塞防止策において、下流側の移送配管での閉塞防止効果を高める。例文帳に追加

To increase the blocking prevention effect in transport piping on a downstream side of a fluidized reactor in measures to prevent blocking of the piping by aggregating and depositing materials adhering to the piping near an outlet of the fluidized reactor by spraying a liquid objective chloride on gas discharged from the outlet of the fluidized reactor in the vicinity of the outlet. - 特許庁

塩素系冷媒が充填された冷凍機システムから、当該塩素系冷媒を排出し、冷凍機システム内に、非塩素系冷媒を導入する。例文帳に追加

The chlorine type cooling medium is discharged, from the freezer system filled with the chlorine type cooling medium and the non-chlorine cooling medium is introduced into the freezer system. - 特許庁

溶融炉２６のスラグ排出口２８から排出されるスラグの塩基度が、塩基度調整剤供給装置４２による塩基度調整剤の供給により行われる。例文帳に追加

The basicity of slag discharged from a slag-discharge port 28 in the melting furnace 26 is adjusted by supplying a basicity adjuster from an apparatus 42 for supplying the basicity adjuster. - 特許庁

塩素含有系廃プラスチック及び各種類混合混在する廃プラスチックを乾留工程に於いて排出される塩素を脱塩させ、脱塩させた塩化水素を除去させて含有塩素量の少ない残渣物の製造は可能か。例文帳に追加

To produce residue having the low content of chlorine by dechlorinating chlorine discharged from a chlorine-containing waste plastic and various kind mixed waste plastic in a dry distillation step and removing dechlorinated hydrogen chloride. - 特許庁

ＣＯ排出の少ない塩素およびＣＯからホスゲンを連続的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously producing phosgene from chlorine and CO with reduced emission of CO. - 特許庁