夏司の英語

私は夏までに概要をまとめるように上司に言われている。例文帳に追加

I am being told by my superior to summarize it into an outline by summer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

司馬遼太郎の夏草の賦では「菜々」という名で出ていた。例文帳に追加

In the novel, Natsukusa no fu, by Ryotaro SHIBA, she appears by the name of 'Nana.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同6年（864年）春、従五位下に叙せられ、夏には讃岐権国司に昇進する。例文帳に追加

In Spring 864, he was conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and was promoted to the Sanuki no Gon Kokushi (the Acting Provincial Governor of Sanuki Province) in the Summer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中濃地域では６月頃になると国道沿いや、山沿いに朴の木の白い花が目立ち、初夏と朴葉寿司の季節を教えてくれる。例文帳に追加

In Chuno region, when June comes, white blossoms of magnolias are often found along national roads and mountains, which tell us the coming of early summer and the season of Hoba-zushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨夏，福島県のガス供給会社の篠(しの)木(ぎ)雄(ゆう)司(じ)社長が福島の人々に｢温かい心｣をテーマに詩の応募を呼びかけた。例文帳に追加

Last summer, Shinogi Yuji, the president of a gas distribution company in Fukushima Prefecture, called on the people of Fukushima to send in poems on the theme "warm hearts."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

夏目漱石の妻・夏目鏡子の著書『漱石の思ひ出』によると、一葉の父・則義が東京府の官吏を務めていた時の上司が漱石の父・小兵衛直克であった。例文帳に追加

According to "Soseki no Omoide" (literally, Memories of Soseki) by Kyoko NATSUME, Soseki NATSUME's wife, Soseki's father, Kohei Naokatsu, was a superior of Ichiyo's father, Noriyoshi, when the latter worked as an official of Tokyo Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、当時の唐で採用されていた算経十書と呼ばれる教科書のうち、『張邱建算経』・『夏侯陽算経』・『五経算術』・『緝古算経』の4種が除かれて代わりに『六章』・『三開重差』・『九司』が採用されている。例文帳に追加

Furthermore, of the textbooks known as "Sankei ten documents" which were adopted in the Tang Dynasty at that time, four types; "Chokyukensankei," "Kakoyosankei," "Gokyosanjutsu," and "Shukosankei," were excluded and "Rokusho," "Sankaijusa" and "Kyushi" were adopted instead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス