外向性の英語

この部分８Ａには、外向きに膨らむ弾性膨らみ部１７が形成されている。例文帳に追加

An elastic bulging part 17 bulging outwardly is formed on the portion 8A. - 特許庁

そのデザイン性の高さから国内だけでなく、海外向けの販売も行っている。例文帳に追加

Thanks to the excellence of these design qualities, the company is selling its products not only in Japan, but in overseas markets. - 経済産業省

透光性カバー10の周縁部をカバー載置部７上に載せ、反射板９の外向きフランジ9bを透光性カバー10上に載せる。例文帳に追加

The periphery portion of the light-transmissive cover 10 is placed on the cover pacing part 7 and the outward-facing flange 9b of the reflector plate 9 is placed on the light-transmissive cover 10. - 特許庁

議論を公開するという点で外向的、意見が統一されてないという点で拡散的であることを『明六雑誌』は性質としていた。例文帳に追加

"Meiroku Zasshi" had characteristics such as outward in the point of having the discussion open to public while diffusive in the point of their opinion not unified.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一例では、本発明は、磁気粘性流体と連絡して位置決めされた複数の外向きに延びるブレード７６を有するロータ５０を含む。例文帳に追加

In an embodiment, the differential limiting device includes a rotor 50 positioned in a state to make contact with magnetic viscous fluid and having a plurality of blades 76 extending to the outside. - 特許庁

装置は、ハウジング（２０２）と、このハウジングから外向きに突き出る第１、第２、第３および第４の導電性部材（２１４Ａ，Ｂ）とを含む。例文帳に追加

This instrument includes a housing 202, and the first, second, third and fourth conductive members 214 A, B projecting outwardly from the housing. - 特許庁

この場合、コイルボビン１５の外向きフランジ１８ａを撓み変形させることなく、突起２４による弾性反力を得ることができる。例文帳に追加

In this case, elastic reaction by the projection 24 can be obtained without causing the deflection deformation of the outward flange 18a of the coil bobbin 15. - 特許庁

薄い柔軟性のあるダイヤフラム４２がスリーブ４０を囲むとともに、比較的厚みのある外側周辺部にむかって径方向外向きに延在する。例文帳に追加

A thin flexible diaphragm 42 surrounds the sleeve 40, and extends outward in a diameter direction toward a relatively thick outer peripheral portion. - 特許庁