好琴の英語

彼女は琴を弾くことがとても好きだ。例文帳に追加

She likes to play the koto very much. - Tatoeba例文

彼女は琴を弾くことがとても好きだ。例文帳に追加

She likes to play the Koto very much.発音を聞く  - Tanaka Corpus

岸辺成雄著『江戸時代の琴士物語』によれば、古琴や琴も好んで奏でていたという。例文帳に追加

According to "Edo-jidai no Kinji Monogatari" (the Tales of Koto [a traditional Japanese string instrument] Players in the Edo Period) written by Shigeo KISHIBE, Shozan played the kokin (seven-string koto) and the koto for pleasure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音楽は月琴を好み、三宅端蓮の門下となり明清楽を学ぶ。例文帳に追加

Kendo liked to play gekkin (moon harp), and studied Ming & Xing-era Chinese music under Tanren MIYAKE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平成18年からは、次世代の大正琴音楽文化を担う後継者育成のため流派を問わず参加できる「全国子供大正琴コンクール」をスタートさせたほか、大正琴愛好者に最も好まれた曲を歌った歌手に贈られる「大正琴音楽大賞」も創設した。例文帳に追加

From 2006, in order to foster the next generation of players who will promote the music culture of taishogoto, a 'Nationwide Children's Taishogoto Contest,' open to players from any school was launched and the 'Taishogoto Ongaku Taisho' was established, and is given to the singer who sings the song most liked by taishogoto fans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孔子やその門人たちが琴を奏でることを好み、楽器の中でももっとも重用していたことが『論語』や『礼記』にみえる。例文帳に追加

In "the Analects of Confucius" and "the Book of Rites," there are descriptions that Confucius and his disciples favored playing Kin and put the highest value on it among all musical instruments.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少女時代までは中流家庭に育ち、幼少時代から読書を好み草双紙の類いを読み、7歳の時に曲亭馬琴の『南総里見八犬伝』を読破したと伝えられる。例文帳に追加

As a young child, Ichiyo was raised in a family of moderate means, and she enjoyed reading from the time she was small; she read kusazoshi (illustrated story books) and it is said that she read through "Nanso Satomi Hakkenden" (a story of eight samurai and a princess of the Satomi family in the Nanso region) by Bakin KYOKUTEI when she was seven years old.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス