字解の英語

荻生の実兄である儒学者荻生徂徠も弟の影響を受けて「明律国字解」という本を著した。例文帳に追加

Confucianist Sorai OGYU, the blood brother of Ogyu was influenced by his younger brother and also authored a book 'Minritsu kokujikai' (The Ming code, with Japanese explication).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ディスプレイ管のフォーカス度及び文字解像度を定量的に評価できるディスプレイ管の評価方法を提供する。例文帳に追加

To quantitatively evaluate degree of focus and resolution of character of a display tube. - 特許庁

文字解像度決定部５２では、文字描画命令を解析し、描画する文字の情報を検出し、その情報を内部バッファに保存する。例文帳に追加

The character resolution decision part 52 analyzes the character rendering instruction to detect information on characters to be rendered, and saves the information in an internal buffer. - 特許庁

手書き文字について少ない情報量で文字解析を行うことができ、処理の高速化を図ることができる文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character input device capable of analyzing a character by a little information quantity on a handwriting character, and capable of speeding up processing. - 特許庁

データ読取り部１０３において読み取った印刷したい元文書の文字データを、漢字解釈部１００で、解釈し、漢字を認識していく。例文帳に追加

Character data, which are read by a data reading part 103 to be printed, of an original document are interpreted by a kanji interpretation part 100 for recognition of kanji. - 特許庁

表示装置４は、綴り字解析部１１で得られた情報、すなわち、文字に対応する色で、例題の文章を表示する。例文帳に追加

A display device 4 displays information obtained in the part 11, that is, displays the sentence of the exercise with colors corresponding to characters. - 特許庁

露光ヘッドに有機ＥＬ素子の用いられた電子写真装置において印字解像度を調整できるようにする。例文帳に追加

To adjust printing resolving power in an electrophotographic apparatus wherein an organic EL element is used in an exposure head. - 特許庁

作成済の印字用文字列情報を印字解像度の異なるプリンタに適用して印字させるに際し、個々のユーザにとって、最適な印字結果を得られるようにする。例文帳に追加

To enable an individual user to obtain an optimal print result when applying created character string information for printing to a printer whose print resolution is different for printing. - 特許庁