宇充の英語

宇宙に充満する最小複合粒子の３次元万有引力と万有引力全圧Ｐ_GHとに基づく新しいエネルギ資源を提供する。例文帳に追加

To provide new energy resource on the basis of the three-dimensional gravitation and the gravitational total pressure PGH of the minimum composite particles filled in the outer space. - 特許庁

院政期になると、醍醐天皇系統の宇多・村上源氏が財政的・人事的にも醍醐寺を護持する中心となり、伽藍・諸堂の拡充、醍醐寺座主を輩出することになった。例文帳に追加

At the time of the cloister government, the Uda-Genji and Murakami-Genji (the Minamoto clan), which belonged to the line of Emperor Daigo, were instrumental in preserving the finances and personnel of Daigo-ji Temple; they expanded the temple buildings and halls, and produced abbots for the temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇宙船から運び出された後，大西さんは「地球の空気はおいしいです。任務の間はとても充実していました。できるだけ早く実験の成果をお伝えしたいです。」と話した。例文帳に追加

After being helped out of the spacecraft, Onishi said, "The air on Earth tastes good. I was very productive during the mission. I would like to present the results of my experiments as soon as I can." - 浜島書店 Catch a Wave

これまで知られていなかった宇宙に充満する最小構成粒子の３次元万有引力と万有引力全圧Ｐ_ＧＨとを新しいエネルギ源として使用する。例文帳に追加

To use three-dimensional universal gravitation and universal gravitation total pressure of minimum constituting particles filled in the universe unknown up to this date as a new energy source. - 特許庁

本発明は、循環管路１内に宇宙に充満する最小複合粒子の３次元万有引力と万有引力全圧Ｐ_GHとに基づく平衡流動エネルギを発生・維持して、エネルギ資源とする。例文帳に追加

In this invention, the balanced fluid energy on the basis of the three-dimensional gravitation and the gravitational total pressure PGH of the minimum composite particles filled in the outer space, is generated and kept in the circulated conduit to be used as the energy resource. - 特許庁

空気中で塗膜形成が可能であり、ゲル化時間が充分に長く、航空宇宙用構造物等の非常に高度の耐熱性や耐久性が要求される分野においても適用が可能な、ボラジン含有ケイ素系ポリマー含有コーティング剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a borazine-containing silicon polymer-containing coating agent forming a coated film in air, having a sufficiently long gelation time and applicable even to fields requiring an ultrahigh level of heat resistance and durability of an aerospace structure, etc. - 特許庁

放熱パネル１１が、有機樹脂及びカーボン繊維を含む複合構造で作られる、少なくとも１つの皮膜２１１、２１２を備え、有機樹脂がカーボンナノチューブで充たされていることを特徴とする、少なくとも１つの放熱パネル１１を備える、宇宙人工衛星のための熱放散用装置である。例文帳に追加

The heat dissipation device for a space satellite includes at least one heat dissipation panel 11 having at least one film 212, 211 composed of a composite structure containing an organic resin and carbon fiber, in which the organic resin is filled with carbon nanotubes. - 特許庁

ジェットエンジン、ロケットエンジン、発電用ガスタービン、タービンベーン、タービンブレード、宇宙往還機のエンジンなど、高温、高応力下で使用可能な、高融点で、優れたクリープ特性と充分な室温延性を有する超合金を提供する。例文帳に追加

To provide a superalloy having a high melting point and excellent creep characteristics and sufficient room-temperature ductility which is usable as a member of high-temperature equipment such as a jet engine, rocket engine, gas turbine for power generation, turbine vane, turbine blade, space shuttle engine which is used in a high temperature and high stress. - 特許庁