安定固視の英語

このため、血管が皮下に安定に固定され、且つ良好に視認されるため、注射針等の穿刺を容易且つ確実に行うことができる。例文帳に追加

Thus, the blood vessel is fixed stably beneath the skin and viewed satisfactorily, thereby needling with a syringe needle, or the like can be easily and surely carried out. - 特許庁

Ｓ１６において固視状態が安定していないと判断された場合には、Ｓ２に戻り再度、瞳孔中心位置を検出する。例文帳に追加

When the ophthalmic apparatus determines that fixation state is not stable in S16, the ophthalmic apparatus returns to S2 to detect the central position of a pupil. - 特許庁

基板の基準電位の安定化を図ることにより、画素セルのトランジスタの高速・安定な動作を確保しながら、入射可視光の波長に関係なく、シェーディングの発生を抑制することができる固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device that can control the occurrence of shading regardless of the wavelength of incident visible light by stabilizing a substrate's reference potential and securing high-speed and stable performance of a transistor for pixel cells. - 特許庁

近紫外〜可視波長域での透過性、長期熱安定性、酸化安定性、ＵＶ安定性、熱コンプライアンス、耐湿性、透明性、亀裂抵抗、ポリシング性、他の封止材料との相溶性、さらに反射率に優れる、固体素子用の新規パッケージング材料の提供。例文帳に追加

To provide a new packaging material for a solid state device excellent in transmissivity in the wavelength region from near ultraviolet to visible wavelengths, long-term thermal stability, oxidation stability, UV stability, thermal compliance, moisture resistance, transparency, crack resistance, polishability, compatibility with other sealing materials, and reflectivity. - 特許庁

近紫外〜可視波長域での透過性、長期熱安定性、酸化安定性、ＵＶ安定性、熱コンプライアンス、耐湿性、透明性、亀裂抵抗、ポリシング性、他の封止材料との相溶性、さらに反射率に優れる、固体素子用の新規パッケージング材料の提供。例文帳に追加

To provide a novel, solid element-packaging material which is excellent in the transmissivity in the range of from near ultraviolet to visible wave lengths, thermal stability for a long term, oxidation stability, UV stability, thermal compliance, humidity resistance, transparency, crack resistance, polishability, compatibility with other sealing material, and reflectivity. - 特許庁

本発明は内視鏡の挿入部における先端部を観察しようとする体腔において安定的に固定するための内視鏡固定具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an endoscope fixing tool for stably fixing an apex part of an insertion portion of an endoscope in a celom to be observed. - 特許庁

周辺固視灯９６ａ〜９６ｈは被検眼Ｅの固視を安定化させために位置合わせの途中に選択的に点灯、点滅、色変化可能とする。例文帳に追加

The peripheral fixation lamps 96a-96h can be selectively lighted, made to flicker and color-changed in the middle of positioning so as to stabilize the fixation of the eye E to be tested. - 特許庁

紙、樹脂等のシート材でつくられた安価な立体視ビュアであるにも係わらず、構造的に安定した強固な構造で、且つ観賞時の立体視効果が大きい立体視ビュアを提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic vision viewer having a structure that is structurally stable and rigid, and also having a significant effect on stereoscopic vision in viewing, regardless of the low-cost stereoscopic vision viewer made of a sheet material of resin. - 特許庁