完了呼びの英語

この関数は全てのオブジェクトで初期化を完了するために呼び出されなくてはなりません。例文帳に追加

This should be called on all type objects to finish their initialization. - Python

第２領域の初期化が完了し且つＯＳが起動した後に、ＳＭＩハンドラを呼び出す。例文帳に追加

After the initialization of the second region has been completed and the OS has started up, an SMI handler is called. - 特許庁

操作者は呼びボタン装置本体１３ａを引出完了地点まで引き出し、この場所に呼びボタン装置本体１３ａを設置する。例文帳に追加

The operator extracts the call button device body 13a up to an extraction completing point, and arranges the call button device body 13a in this place. - 特許庁

さらに、停止が完了した後に、CPU が呼び出したスレッドをもう一度実行できるようになるまでには、遅延が入る可能性がある。例文帳に追加

Furthermore, after the sleep completes, there may still be a delay before the CPU becomes free to once again execute the calling thread.発音を聞く  - JM

Python の内部的な終了処理は後始末処理関数より以前に完了しているので、func からはいかなる Python API も呼び出してはなりません。例文帳に追加

Since Python'sinternal finalization will have completed before the cleanup function, no Python APIs should be called by func. - Python

これらのマクロはブロックの起こる I/O 呼び出しの周囲によく置かれ、I/O が完了するまでの間に他のスレッドがプロセッサを利用できるようにします。例文帳に追加

This is common around blockingI/O calls, to let other threads use the processor while waiting for the I/O to complete. - Python

もしイベント配送(コールバック手続きなど)中に呼び出された場合、XtDestroyApplicationContext関数は配送が完了するまでアプリケーションコンテクストを破棄しない。例文帳に追加

If called from with an event dispatch (for example, a callbackprocedure), XtDestroyApplicationContext does not destroy the application context until the dispatch is complete. - XFree86

もしイベント配送 (例えばコールバック手続き) 中に呼び出された場合、配送が完了するまでXtCloseDisplay はディスプレイをクローズしない。例文帳に追加

If called from within an event dispatch (for example, a callback procedure), XtCloseDisplay does not close the display until the dispatch is complete. - XFree86