完全培地の英語

本発明の哺乳動物線維芽細胞用完全合成培地は、成分既知培地にポリビニルピロリドン、アスコルビン酸リン酸エステル、脂質類及びコレステロールを添加したことからなる。例文帳に追加

The total synthesis medium for mammal fibroblast is produced by adding a polyvinyl pyrrolidone, an ascorbic acid phosphate, lipids and cholesterol to a medium having known components. - 特許庁

本発明の完全合成培地は、哺乳動物線維芽細胞に対して、血清添加培地と同等以上の増殖性能を有し、しかも動物生体由来成分を含有しないので、ウイルス感染などの問題を回避することができる。例文帳に追加

The total synthesis medium has a proliferation performance of mammal fibroblast comparable or superior to a serum-containing medium and is free from a component derived from living animal body to prevent the problems such as viral infection. - 特許庁

単一の窒素源としてアルギニンを加えた最小栄養培地の平板プレートを用いて清酒酵母を３〜１２日間培養し、形成されたコロニーのうち、当該清酒酵母を全てのアミノ酸を含む完全培地で培養したときに形成されるコロニーより大きいものを選択して取得する。例文帳に追加

In the colonies formed when sake yeast is incubated for 3 to 12 days using a flat plate being a minimum nutrient medium in which arginine is added as a single nitrogen source, a colony larger than colonies formed when the sake yeast is incubated using a perfect medium containing all amino acids is selected and obtained. - 特許庁

窒素源として単一のアミノ酸を加えた最小栄養培地の平板プレートを用いて酵母を培養し、形成されたコロニーのうち、当該酵母を全てのアミノ酸を含む完全培地で培養したときに形成されるコロニーより小さいものを選択して取得する。例文帳に追加

Yeast is cultured on a flat plate of a minimum medium added with a single amino acid as a nitrogen source, and a colony smaller than a colony formed by culturing the yeast on a complete medium containing all amino acids is selected from the formed colonies. - 特許庁

これにより従来のように気体供給装置等を組み込むことなく、細胞の代謝に必要な酸素が供給でき、培養培地や細胞等の気体や液体の出し入れを完全閉鎖系で簡便におこなうことができる。例文帳に追加

Thus, oxygen necessary for cell metabolism can be fed without incorporating any gas feeder or the like unlike conventional cases, and gases and/or liquids including a culture medium and cells can easily be loaded/unloaded in a completely closed system. - 特許庁

植物を効率よく且つ優れた形状となるように生育させることができると共に、根菜類の栽培にも適しており、しかも、硝酸態窒素濃度を露地栽培並みに低減することが可能な完全制御型有機栽培式植物工場を提供する。例文帳に追加

To provide a full controlling type organic cultivation type plant factory capable of efficiently growing plants so as to become excellent shape, suitable also for cultivation of root vegetables and capable of reducing the nitrogen concentration in nitric acid form to a level of outdoor culture. - 特許庁

otsAB、treZおよびtreSからからなる群の少なくとも1つの遺伝子座が部分的または完全に欠損している、コリネバクテリウム属またはブレビバクテリウム属の微生物の培養、および、その後の培養培地からのアミノ酸の単離を含む、アミノ酸を製造する方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing the amino acid comprising culturing a microorganism of the genus Corynebacterium or Brevibacterium wherein the microorganism is partially or completely deficient in at least one of the gene loci of the group which is formed by otsAB, treZ and treS, and subsequent isolation of the amino acid from the culture medium. - 特許庁

好ましくは、上記強力酸化分解菌群は、完全培地において、３０゜Ｃにおける世代時間が３０分以下の増殖速度を示す桿菌であって、バチルス属に属する細菌を含み得る。例文帳に追加

The strong oxidizing and decomposing bacteria group desirably consists of rod-shaped bacteria showing a growth rate of ≤30 min generation time at 30°C, which may contain bacteria belongs to Bacillus. - 特許庁