完雨の英語

雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。例文帳に追加

It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

連結杆を通してコンクリート壁中に雨水が浸入するのを、完全に防止することができるようにする。例文帳に追加

To completely prevent infiltration of rainwater into a concrete wall via a connecting rod. - 特許庁

木造建物において、建て始めから屋根の仮雨仕舞までを短時間に完了すること。例文帳に追加

To complete the work in a short period of time from the beginning to the end of the temporary flashing work for a wooden building. - 特許庁

外箱４は挿入口２６以外の部分は封止剤やオイルペイント又はラッカを塗布されて外部から特に雨水から完全に封止されている。例文帳に追加

In the outer box 4, the part other than the insertion slot 26 is completely sealed from outside, particularly from rain water by applying sealant, oil paint and lacquer. - 特許庁

杭を伝わって落下する雨水を完全に防止すると共に取り付けが容易な杭継手溶接部養生具を提供する。例文帳に追加

To provide a pile joint weld curing tool preventing rainwater from flowing down a pile, and being easy to mount. - 特許庁

建物の完成後に比較的簡単に既存の建物の外壁に取り付け可能な家庭用雨水貯水タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a domestic rain water reservoir capable of being comparatively simply mounted to an external wall of the existing building after the completion of the building. - 特許庁

カバー３の淵の周りにゴム帯をつけることにより、サドル１を雨水、埃、汚れから完全に防げ、サドル１を覆う事ができる。例文帳に追加

When a person ride on the bicycle, the cover 3 is detached, and accommodated in a cover accommodation bag 5 fixed to a saddle stay bar 2 at a front lower portion of the saddle 1. - 特許庁

屋根が未完成の状態において、建物の中が風雨に晒されるのを防止するとともに、強固な屋根支持構造体を構築できるようにする。例文帳に追加

To prevent the interior of a building from being exposed to wind and rain when a roof is incomplete and construct a strong roof support structure. - 特許庁